casquette ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า casquette ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ casquette ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า casquette ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง หมวก, ขีดสูงสุด, จุก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า casquette
หมวกnoun Hum, c'est Davy Crockett, et je porterai une casquette de raton laveur. อืม นั่นมัน Davey Crockett แล้วล่ะ อีกอย่าง มันเป็นหมวกทรงแร็คคูน |
ขีดสูงสุดnoun |
จุกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un des problèmes, un des dangereux héritages observés à l'époque post 11 septembre, c'est que la NSA porte par tradition deux casquettes. หนึ่งในปัญหา หนึ่งในมรดกสุดอันตราย ที่เราได้เห็นในยุคหลังเหตุการณ์ 9/11 ก็คือ NSA อยู่ในฐานะทีสวมหมวกสองใบ |
Un robot ne doit pas porter la casquette de mon fils... de Toby. หุ่นยนต์ไม่ควรใส่หมวกของลูกชายฉัน หมวกของโทบี้ |
Oui, tant que je garde ma casquette เขาไม่ดื้อครับ ตราบใดที่ผมใส่หมวกเอาไว้ |
J'ai apporté la mauvaise casquette. ฉันเอาหมวกมาผิดอัน |
Andy portait une casquette de baseball rouge. เอ้อ, แอนดี้ใส่ หมวกเบสบอลสีแดง |
Drew, la seule raison pour laquelle tu veux que je porte ma casquette est parce que le manager t'en a fait porter une quand tu étais bourré... คุณสั่งให้เราสวม... เพราะถูกผู้จัดการสั่งให้สวมเวลาเป็นคนขับรถ |
Tout le monde avait des casquettes, les portait vers l'arrière, maillots de baseball... ทุกคนมียีนส์เจอร์บอลด์ ใส่กลับหลัง เสื้อเบสบอล |
(Entertainment Weekly.) Le fait que vous portiez telles ou telles casquette, veste, baskets ou que vous affichiez toute autre caractéristique du rap risque- t- il de donner l’impression que vous êtes partisan de ce mode de vie? (นิตยสาร บันเทิง ราย สัปดาห์, ภาษา อังกฤษ) การ สวม หมวก แก๊ป, แจ็กเก็ต, รอง เท้า ผ้า ใบ, หรือ สิ่ง ของ เครื่อง ใช้ อื่น ๆ แบบ แรป ก่อ ให้ เกิด ความ ประทับใจ ว่า คุณ ยึด ติด กับ รูป แบบ ชีวิต ของ พวก แรป ไหม? |
Ferme-la avec ton catalogue et pense à ma casquette. บริค หยุดพูดเรื่องรายการงี่เง่า และคิดเรื่องหมวกพี่ที |
Elle a ma casquette. ผมว่าแม่เอาหมวกผมไป |
Ils arboraient des uniformes de cérémonie verts, avec des casquettes à la visière brillante. เขา สวม เครื่อง แบบ สี เขียว ปีก หมวก เป็น เงา วับ. |
Pour pousser un peu plus à la consommation, chaque paquet de cigarettes offre des coupons à échanger contre des jeans, des casquettes et des vêtements de sport au goût des jeunes. คูปอง ตัว เพิ่ม แรง จูง ใจ ให้ ซื้อ มา พร้อม กับ บุหรี่ แต่ ละ ซอง เพื่อ ใช้ แลก ยีนส์, หมวก, และ ชุด กีฬา ซึ่ง หนุ่ม สาว นิยม กัน มาก. |
Le vieux jardinier a poussé sa casquette sur son crâne chauve et la regarda fixement une minute. สวนเก่าผลักดันฝาครอบของเขากลับมาบนหัวเหม่งของเขาและจ้องที่เธอนาที |
Il est vrai qu’en de nombreux endroits la casquette de base-ball est un couvre-chef comme un autre. จริง อยู่ ใน หลาย ท้อง ที่ หมวก เบส บอล เป็น เพียง เครื่อง ปิด คลุม ศีรษะ. |
C'est une super casquette de cricket. มันเป็นหมวกคริกเก็ตที่เจ๋งมาก |
Tu dois porter ta casquette. นายต้องสวมหมวก |
Tu vois ma casquette? สังเกตที่หมวกสิ |
... et une casquette de base ball rouge au moment de sa disparition. และหมวกเบสบอลสีแดง ตอนที่เขาหายตัวไป |
Puis-je prendre votre manteau ou votre casquette? ฉันจะเอาหมวกกับโค้ทของคุณไปเก็บให้ |
On peut dire qu'il est Écossais parce qu'il porte une casquette à la Sherlock Holmes et des bottes en caoutchouc. คุณสามารถบอกได้ว่าเขาเป็นชาวสกอต จากชุดที่เขาใส่ หมวกคนล่ากวางและรองเท้าบูทเวลิงตัน |
Par exemple, dans certains milieux il est de bon ton de porter une casquette de base-ball. Mais encore faut- il qu’elle soit de la bonne couleur, représente la bonne équipe, et soit ajustée comme il faut. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ใน บาง กลุ่ม ซึ่ง เป็น แฟชั่น ที่ จะ สวม หมวก เบส บอล คุณ ต้อง เลือก หมวก ที่ มี สี ถูก ต้อง เป็น ของ ทีม ที่ ถูก ต้อง และ ส่วน หนึ่ง ที่ เป็น ความ คลั่ง นิยม ก็ คือ วิธี ที่ คุณ สวม หมวก. |
On en identifie les adeptes à leurs gesticulations, à leur argot des rues et à leur accoutrement: jeans flottants, baskets montantes non lacées, chaînes en or, casquettes de base-ball et lunettes fumées. ผู้ ที่ ยึด รูป แบบ ชีวิต นี้ บ่ง ชี้ ได้ โดย กิริยา ท่า ทาง อัน โอ้อวด ของ เขา การ ใช้ คํา สแลง, และ เครื่อง แต่ง กาย เช่น นุ่ง กางเกง ยีนส์ หลวม โคร่งคร่าง, สวม รอง เท้า ผ้า ใบ หุ้ม ข้อ ปล่อย เชือก รอง เท้า รุ่ย ร่าย, ใส่ สร้อย ทอง, สวม หมวก แก๊ป และ แว่น ดํา. |
Tu lui as déjà parlé, Tu l'as emmené au match des Mets tu lui as acheté une casquette. เธอพูดกับเขา คุณพาเขาไปที่เมทส์เกม... |
Hum, c'est Davy Crockett, et je porterai une casquette de raton laveur. อืม นั่นมัน Davey Crockett แล้วล่ะ อีกอย่าง มันเป็นหมวกทรงแร็คคูน |
Donne-moi ta casquette. เอามือไว้บนหมวก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ casquette ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ casquette
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ