ภาษาอังกฤษ
beguile ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beguile ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beguile ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า beguile ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ล่อลวง, ล่อ, ตบตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beguile
ล่อลวงverb How talented she is at beguiling a young person! นางช่ําชองในการล่อลวงคนหนุ่มเสียจริง! |
ล่อverb "'The serpent beguiled me, and I ate.'" " อสรพิษล่อล่วงฉัน แล้วฉันก็ทาน " |
ตบตาverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* God cursed the serpent for beguiling Adam and Eve, Gen. * พระผู้เป็นเจ้าทรงสาปแช่งงูที่หลอกอาดัมและเอวา, ปฐก. |
With increasing temptations, distractions, and distortions, the world attempts to beguile the faithful into dismissing the rich spiritual experiences of one’s past, redefining them as foolish deceptions. ด้วยการล่อลวง สิ่งล่อใจ และการบิดเบือนที่มากขึ้น โลกพยายามล่อลวงคนซื่อสัตย์ให้คิดว่าประสบการณ์ทางวิญญาณที่มีค่าในอดีตนั้นเป็นการหลอกลวงที่โง่เขลา |
How talented she is at beguiling a young person! นาง ช่ําชอง ใน การ ล่อ ลวง คน หนุ่ม เสีย จริง! |
We surrender to the “pleasures of this life” (1) when we are addicted, which impairs God’s precious gift of agency; (2) when we are beguiled by trivial distractions, which draw us away from things of eternal importance; and (3) when we have an entitlement mentality, which impairs the personal growth necessary to qualify us for our eternal destiny. เรายอมแพ้ต่อ “ความ สนุกสนาน ของ ชีวิต นี้” (1) เมื่อเราเสพติดนิสัยในบางอย่าง ซึ่งทําลายของประทานแห่งสิทธิเสรีอันล้ําค่าของพระผู้เป็นเจ้า (2) เมื่อเราถูกล่อลวงโดยสิ่งที่ทําให้เขวเล็กน้อย ซึ่งดึงเราออกจากสิ่งที่สําคัญนิรันดร์ และ (3) เมื่อเราเชื่อว่าเรามีสิทธิ์ได้รับ ซึ่งทําลายการเติบโตส่วนตัวที่จําเป็นต่อการมีคุณสมบัติเหมาะสมสําหรับปลายทางนิรันดร์ของเรา |
as beguiling of the human heart. ที่หลอกลวงประหนึ่งหัวใจมนุษย์ |
FAMILIAR yet mysterious, ungainly yet elegant, craving isolation yet incurably gregarious —the flamingo is a beguiling bird. เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี กระนั้น ก็ ยัง ลึกลับ, เก้ง ก้าง แต่ ก็ สง่า, รัก สันโดษ แต่ ไม่ วาย ชอบ รวม ฝูง อย่าง ดื่มด่ํา—ฟลามิงโก เป็น นก ที่ ลวง ให้ เข้าใจ ผิด. |
(Jude 16) Besides beguiling the recipient, such smooth talk tends to be the fruitage of pride and haughtiness. (ยูดา 16) คํา พูด อ่อน หวาน เช่น นั้น นอก จาก หลอก ลวง ผู้ ได้ รับ ฟัง แล้ว มัก จะ เป็น ผล จาก ความ หยิ่ง และ ความ จองหอง. |
Oh, beauty is a beguiling call to death and I'm addicted to the sweet pitch of its siren. โฮ้ ความงดงามมักจะนํามาซึ่งความตาย และฉันก็หลงใหลอยู่กับเสน่ห์ของมัน |
" He just let her run around. " How beguiling! " ปล่อยให้วิ่งไปทั่ว " ดูง่ายจัง |
"'The serpent beguiled me, and I ate.'" " อสรพิษล่อล่วงฉัน แล้วฉันก็ทาน " |
Apparently, many busy, career-oriented parents have adopted the beguiling notion that spending a structured, scheduled bit of time with a child will take care of all the child’s needs for parental attention. ดู เหมือน ว่า บิดา มารดา หลาย คน ที่ มี ธุระ ยุ่ง มุ่ง แต่ งาน อาชีพ ได้ รับ เอา ความ คิด แบบ หลอก ตัว เอง ที่ ว่า การ จัด ตาราง เจียด เวลา ไว้ นิด หน่อย เพื่อ อยู่ กับ ลูก ก็ เพียง พอ ต่อ ความ ต้องการ ทั้ง หมด ของ เด็ก ใน เรื่อง การ ดู แล เอา ใจ ใส่ จาก บิดา มารดา. |
Another reason why people pursue ever more wealth is that they are beguiled by what Jesus Christ called “the deceptive power of riches.” เหตุ ผล อีก ประการ หนึ่ง ที่ ผู้ คน แสวง หา ความ มั่งคั่ง มาก ขึ้น เรื่อย ๆ คือ การ ที่ พวก เขา ถูก หลอก โดย สิ่ง ที่ พระ เยซู คริสต์ เรียก ว่า “การ ล่อ ลวง แห่ง ทรัพย์ สมบัติ.” |
It is plain that her own propaganda, . . . her sheer longevity, the coincidence of the Shakespearian moment, and the lucky defeat of the Armada have beguiled us into joining a crescendo of adulation that ignores the simple fact that she quietly allowed England to become ungovernable.” เห็น ได้ ชัด ว่า การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ พระ นาง เอง, . . . พระ ชนม์ ที่ ยืน ยาว ของ พระ นาง, การ ประจวบ กัน กับ ยุค ของ เชกสเปียร์, และ การ เอา ชนะ กอง เรือ อาร์มาดา ได้ เพราะ โชค อํานวย ทํา ให้ เรา หลง ร่วม เยินยอ พระ นาง และ มอง ข้าม ข้อ เท็จ จริง ธรรมดา ที่ ว่า พระ นาง ไม่ ดําเนิน การ ใด ๆ และ ปล่อย ให้ อังกฤษ เสื่อม ลง จน ไม่ อาจ ควบคุม ได้.” |
It's designed to beguile me, tease me and lure me in. มันทํามาเพื่อหลอกฉัน แกล้งฉัน แล้วล่อฉันเข้าไป |
As time went by, Niihau’s beguiling leis began to appear around the necks of Hawaii’s notable women, including dancers and even royalty. เมื่อ เวลา ผ่าน ไป พวก ผู้ หญิง ที่ สูง ศักดิ์ รวม ทั้ง นัก เต้น ระบํา และ แม้ แต่ เชื้อ พระ วงศ์ หลาย คน ใน ฮาวาย ก็ ได้ เริ่ม นํา สร้อย เปลือก หอย ที่ น่า รัก ของ เกาะ นิอีฮาอู มา คล้อง คอ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beguile ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ beguile
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว