Vad betyder horreur i Franska?
Vad är innebörden av ordet horreur i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder horreur i Franska.
Ordet horreur i Franska betyder skräck, avsky, skamfläck, sak i dålig kvalité, pina, plåga, chockerande sak, hård nöt att knäcka, avsky, obehaglig syn, förfärligt, rena helvetet, hata, avsky, skräckfilm. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet horreur
skräck(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La scène de l'explosion nous a submergés d'horreur. |
avskynom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Imaginez mon horreur quand j'ai appris que nous étions apparentés. |
skamfläck
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sak i dålig kvalité(familier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
pina, plåganom féminin (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cette montagne russe est une horreur ; n'y allez pas si vous n'avez pas l'estomac solide. |
chockerande saknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hård nöt att knäcka
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce problème est un vrai casse-tête. |
avsky(littéraire) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'exécration (or: détestation) de la politique chez Madame Clancy impliquait que notre conversation était dirigée vers des sujets plus légers. |
obehaglig syn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Puis il est sorti avec sa chemise déboutonnée : vision d'horreur ! Sedan kom han ut med sin skjorta uppknäppt. Det var en obehaglig syn! |
förfärligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
rena helvetet(figuré, familier) (bestämd form) Je déteste ce boulot, c'est l'enfer. |
hata
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Je hais (or: déteste) ce film parce qu'il est trop violent. Jag hatar den filmen för den är så våldsam. |
avsky
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ben détestait (or: haïssait) son emploi alors il a démissionné. |
skräckfilm(familier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av horreur i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av horreur
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.