Vad betyder de vez en cuando i Spanska?

Vad är innebörden av ordet de vez en cuando i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder de vez en cuando i Spanska.

Ordet de vez en cuando i Spanska betyder ibland, av och till, då och då, ibland, då och då, då och då, här och där, sporadisk, då och då, enstaka, ibland, periodiskt, ibland, någon enstaka gång, ibland, en gång på hundra år. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet de vez en cuando

ibland

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Mi abuelo se toma una cerveza de vez en cuando.

av och till

(informal)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Estuvimos saliendo de vez en cuando durante varios años hasta que al final cortamos.

då och då

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

De vez en cuando salgo a caminar por el campo.

ibland

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

De vez en cuando me entero de cosas de mis amigos del colegio.

då och då

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Me gusta pedir un curry para llevar de vez en cuando.

då och då

locución adverbial

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

De vez en cuando disfruto de una copa de vino, pero nunca en exceso.

här och där

(bildlig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

sporadisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Jess casi está recuperado de su enfermedad, pero tiene mareos de vez en cuando.

Jeff hade till största del återhämtat sig från sin sjukdom, men han hade fortfarande någon enstaka yrselattack.

då och då

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

De vez en cuando, algún gato callejero viene a nuestro patio.

enstaka

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Toma un trago ocasional, pero nunca le afecta.

ibland

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Alison ve a Stephen ocasionalmente, pero no tanto como ella querría.

periodiskt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Visitamos la ciudad regularmente para conseguir suministros.

ibland

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

A veces me dan ganas de renunciar al trabajo.

någon enstaka gång

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Cada tanto Paula va al gimnasio.

ibland

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

en gång på hundra år

(MX) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Sólo llama muy de vez en nunca.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av de vez en cuando i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av de vez en cuando

Vad betyder dativo i Spanska?

Vad betyder dato i Spanska?

Vad betyder datos i Spanska?

Vad betyder de i Spanska?