Что означает serata в итальянский?

Что означает слово serata в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию serata в итальянский.

Слово serata в итальянский означает вечеринка, вечер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова serata

вечеринка

noun

È stata invitata alla serata.

Её пригласили на вечеринку.

вечер

noun

Il ricavo della serata sarà destinato a un ente di beneficenza.

Средства, собранные на благотворительном вечере, будут направлены в благотворительную организацию.

Посмотреть больше примеров

Quando alla lettura delle Scritture abbiniamo la condivisione della testimonianza personale, otteniamo sempre una serata familiare di grande ispirazione.

Если мы сoединим чтение Священных Писаний с возможностью поделиться собственным свидетельством, то у нас всегда получится вдохновляющий урок для семейного домашнего вечера.

E se, nel corso della serata, la passione li avesse assaliti travolgendoli fino al contatto sessuale?

А что, если во время ужина страсть овладеет ими и они, отбросив все сомнения, предадутся половой жизни?

Ha la serata libera qui a Toledo. Avrà una storia di una notte con un barista, Joel.

ќна переночует здесь, в " оледо, и переспит с барменом ƒжоэлом.

Cento anni dopo, la serata familiare continua ad aiutarci a costruire famiglie che dureranno per l’eternità.

Сто лет спустя, семейный домашний вечер продолжает помогать нам укреплять семьи, которые останутся вместе на всю вечность.

I profeti degli ultimi giorni hanno consigliato ai genitori di tenere una serata familiare settimanale per insegnare ai figli il Vangelo, per rendere testimonianza della sua veridicità e per rafforzare l’unità familiare.

Пророки последних дней советуют родителям еженедельно проводить семейный домашний вечер, чтобы обучать детей Евангелию, приносить свидетельство о его истинности и укреплять семью.

«E se volessi passare una serata con le mie amiche in giro per locali?»

— А что, если мне захочется прошвырнуться с подружками по ночным клубам?

Beh, e'una serata speciale.

Ну, это особенный вечер.

La serata familiare non è una lezione fatta da mamma e da papà.

Семейный домашний вечер – это не лекция от мамы и папы.

Mentre un tedesco può digerire una serata intera di solo zucchero, il francese deve metterci un pizzico di sale.

Немец способен целый вечер потреблять одни только сладости.

– Non ha bevuto niente per tutta la serata.

– Она ничего не пила весь вечер.

Ma all’inizio della serata tutto è possibile.

Однако в начале вечера возможно все.

«Oh, dio, sarà una lunga serata» mormorò Hanna.

– Боже правый, это будет долгий вечер, – пробормотала Ханна.

La mia serata è andata bene, ma la mia giornata meglio.

Моя ночь была хорошей, но даже мой день был лучше.

«Se non altro, è una bella serata.»

– Что ж, по крайней мере, вечер чудесный.

Non aveva intenzione di passarci la serata, ma fumare prima e dopo cena sembrava una buona idea.

Тэллоу здесь не собирался всю ночь сидеть, но покурить до и после еды – почему бы и нет.

Pensò di parlare del tempo: che serata mite!

Она заговорила о погодѣ; какой славный сегодня вечеръ!

Voglio che tu me lo dica alla fine di questa serata.

Я хочу, чтобы ты сказала мне это, когда закончится ночь.

E decido di concludere la serata facendo ciao con la mano.

И я решил попрощаться, помахав рукой.

Passa una bella serata.

Приятного вечера.

Ho utilizzato la serata familiare come strumento e ho pregato per ricevere suggerimenti su cosa insegnare.

Я использовала для этого семейный домашний вечер и молилась о том, какие темы уроков выбрать.

«È la serata d’inaugurazione del nuovo teatro dell’Opera.

– Это же будет в вечер премьеры новой оперы.

Buona serata.

Хорошего вечера.

Passiamo la serata all’ippodromo.

Мы проведем вечер на рысистых бегах.

Era più ubriaco che a inizio serata e in un modo diverso.

Он был гораздо более пьян, чем в начале вечера, и в совершенно другом настроении.

Laggiù le serate sono promesse di felicità.

Там, у нас, вечера — это всегда обещание счастья.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении serata в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.