Что означает rouge-gorge в французский?
Что означает слово rouge-gorge в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rouge-gorge в французский.
Слово rouge-gorge в французский означает зарянка, малиновка, снегирь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rouge-gorge
зарянкаnounfeminine (Птица) |
малиновкаnounfeminine (птица) Je vois des notes de sang de rouge-gorge séché. de la veille noix de cajou, et une touche d'eau de bain de robot. Чувствую нотки засохшей крови малиновки, старые грязные орехи кешью и толика воды, в которой мылся робот. |
снегирьnoun |
Посмотреть больше примеров
" Et toi, joli rouge-gorge, tu connaîtras le mien. " " Да, Робин, весёлый Робин, узнаешь ты обо мне ". |
" Rouge- gorge, appelant Малиновка, ареал |
Il y avait un gars, au front, qu’on appelait Rouge-Gorge. У нас на фронте был парень, которого мы прозвали Красношейкой. |
Pas des essaims de rouges-gorges ou des punchs aux fruits, mais une ambiance moins sinistre. Не синюю птицу счастья и фруктовый пунш, но менее напряженную атмосферу. |
Et tout d' un coup, des milliers de rouges-gorges étaient libérés И вдруг появились тысячи малиновок |
Comparez avec celle d’oiseaux communs (moineau, rouge-gorge, pigeon ou faucon). Сравните с известной птицей: воробьем, малиновкой, голубем или ястребом. |
" Les rouges-gorges se mettent à chanter. " Дятлы начали петь. |
Plume de Rouge-Gorge m’a dit qu’elle avait dû te récupérer trois fois dans le repaire des guerriers Зарянка сказала, что ей пришлось три раза вытаскивать вас из воинской палатки! |
" Les oiseaux sont rares choosers une'un rouge- gorge peut bafouer un corps de pire qu'un homme. " Птицы редко кто выбирает " Робин может нарушать тело хуже, чем мужчина. |
C'est un rouge-gorge. Это птичка. |
Le rouge-gorge est l’un des oiseaux les plus faciles à nourrir à la main. Зарянка считается одной из птиц, которую легче всего приучить брать пищу из рук. |
(Si je ne- sentais mon cou se gonfler d'une tendre roucoulade j'eusse plutôt parlé d'un rouge-gorge.) (Если бы нежное воркование не распирало мне горло, я бы скорее сравнил себя с малиновкой.) |
He'sa Rouge- gorge un " ils sont e'amicaux, curiousest oiseaux vivants. He'sa малиновка ", они- го " дружелюбные, curiousest птицы живы. |
Vous avez joué Rouge-Gorge? Ты ставил на Красного Жоржа. |
" Un rouge-gorge en cage Met le ciel en rage " " Если птица в клетке тесной - Меркнет в гневе свод небесный " |
Vous avez déjà été rouge-gorge? Знаете, почему я в клетке, Уилл? |
(Le rouge-gorge.) (Малиновка.) |
* Le génie n’est que le chant d’un rouge-gorge au début d’un printemps long à venir * * * Гений – песнь малиновки в начале запоздалой весны |
Le rouge-gorge chante en plein jour В полдень поет малиновка, |
Et les rouges-gorges représentaient l' amour Малиновок, воспевающих любовь |
Un rouge-gorge sautillait à l’autre bout de l’allée, l’homme et l’oiseau s’ignorèrent délibérément. Ему навстречу прыгала малиновка — человек и птица не обратили друг на друга никакого внимания. |
Là, en effet, était le rouge- gorge, et elle pensait qu'il regardait plus agréable que jamais. Там, действительно, был перебор, и она думала, что он выглядел лучше, чем когда- либо. |
Patrice, la Robin ( rouge-gorge ) est dans le nid Патрис, Робин в гнезде. |
« C’est un oiseau bizarre, le rouge-gorge, dit Ellen en revissant le bouchon du thermos — Красношейка — редкая птица, — сказала Эллен, завинчивая пробку термоса |
En effet, comment ne pas éprouver de tendresse envers les mésanges, les fauvettes, les bouvreuils et les rouges-gorges ? И правда, как не испытывать нежности к синицам, славкам, снегирям и малиновкам? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rouge-gorge в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова rouge-gorge
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.