Что означает intestatario в итальянский?

Что означает слово intestatario в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию intestatario в итальянский.

Слово intestatario в итальянский означает владелец, собственник, обладатель, владелица, собственница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова intestatario

владелец

(holder)

собственник

(holder)

обладатель

(holder)

владелица

(holder)

собственница

(owner)

Посмотреть больше примеров

L'intestatario del libretto... ha venduto la macchina a un tipo di nome Kellen Dawes.

Хозяин продал машину без документов парню по имени Кален Довс.

Banca di Amsterdam segue disposizioni di intestatario.

Банк в Амстердам выполняет распоряжения владельца счет.

E'un assegno senza intestatario.

Вот тебе чек.

Dal fratello di Sua Maesta'? In quando intestatario dell'area di Languedoc.

Вашим братом, ваше величество, как собственником региона Лангедок.

L'intestatario della SIM criptata, Carrie Cutter.

Пользователь, зарегистрированный по зашифрованной сим-карте - это

In tale passaporto, il chip contiene, oltre alle informazioni dell'intestatario del passaporto, anche la storia dell'utilizzo (data, giorno e luoghi) per tutte le entrate ed uscite dal paese.

Вдобавок к информации, хранящейся на визуальной странице паспорта, в малайзийских е-паспортах также содержится история перемещений (время, дата и место) въезда и выезда в страну.

Metti le mani su un assegno compilato dall'intestatario del conto, cancella tutto tranne la firma, e ti sarai procurato un assegno in bianco.

Возьмите чек, который отвергла какая-нибудь компания, уберите все, кроме подписи, и у вас чистый чек.

Si', o Meka era l'intestatario del conto e stava cercando di scappare.

Да, или Мека был держателем счёта, и готовился сбежать.

Quando abbasso gli occhi sull’assegno, leggo il nome dell’intestatario del conto: Eric Williams.

Я посмотрела на чек и прочитала напечатанные на нем имя и фамилию: Эрик Уильямс.

Dammi il nome dell’intestatario del conto a Miami o sei morto!»

Говори имя владельца того счета, или ты покойник!

È lei l'intestatario del conto?

Разве вы - это он?

I banchieri tengono segreti i conti nella misura in cui lo esigono gli intestatari.

Банкиры засекречивают счета в такой мере, в какой хочет владелец счета.

Dovevamo scoprire chi era il vero intestatario di quella casella, e questo era di competenza di Jim McCordy.

Необходимо выяснить, кому он принадлежал, а это юрисдикция Джима

Tra i fiori bagnati dalla pioggia Mas ha trovato la smartcard di plastica dell'intestatario di un conto.

Среди мокрых весенних цветов Мас нашел пластиковую визитку делопроизводителя.

Sono riuscito a leggere la targa e ho scoperto che l’intestatario di quella macchina è un certo Brian Alden.

По номерному знаку я установил, что автомобиль принадлежит некоему Брайану Олдену.

L'intestatario, alla consegna, firmava il suo nuovo passaporto di proprio pugno, col nuovo nome.

Получателю оставалось лишь расписаться в паспорте своей новой фамилией.

Se ne hai uno, puoi invocare l’intestatario a qualsiasi ora del giorno e della notte e lui deve comparire all’istante.

Обладая такой карточкой, вы можете вызвать её владельца в любое время дня и ночи, и явится он по первому зову.

Il fatto che arrivasse da hotmail implicava che il mittente avesse accesso alla password dell’intestatario.

То, что оно пришло от hotmail, означало, что отправитель имел доступ к паролю адресата.

E'un assegno senza intestatario.

Вот чек.

Si', siamo due intestatari.

Да, мы хотим снимать квартиру вдвоем.

Cambia l'intestatario della stanza.

Переадресуйте этот номер на другое имя.

Tuttavia i Testimoni erano ancora in prigione e nei campi di lavoro, i ragazzi non potevano ancora frequentare le scuole pubbliche e il bando contro la Watch Tower Bible and Tract Society e contro l’International Bible Students Association, l’ente intestatario della nostra proprietà a Toronto, era ancora in vigore.

Однако Свидетели все еще не были освобождены из тюрем и трудовых лагерей, их детям не давали получить образование, по-прежнему под запретом находились Общество Сторожевой Башни и Ассоциация Международных Исследователей Библии — корпорация, которая являлась законным владельцем нашего имущества в Торонто.

Lei è l'intestatario principale della carta che termina con i numeri 0458?

Вы - основной держатель карты, номер которой заканчивается на 0458?

Non sono loro gli intestatari del conto.

Ведь они не являются владельцами счета и сейфа.

Nessun intestatario, c'e'solo una targa di un concessionario chiamato Prime Exotics.

Никаких владельцев или номеров, только лицензия от места под названием " Прайм Экзотикс ".

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении intestatario в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.