Что означает estensione в итальянский?

Что означает слово estensione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estensione в итальянский.

Слово estensione в итальянский означает расширение, распространение, пространство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова estensione

расширение

noun

Stiamo vedendo una reale estensione della mezza età.

Так что мы наблюдаем расширение понятия среднего возраста.

распространение

noun

Si mostra esplicitamente che nel caso del potenziale di Coulomb più Yamaguchi una tale estensione non può più essere considerata un'approssimazione valida.

Показывается, что в случае кулоновского потенциала плюс потенциал Ямагучи такое распространение не может рассматриваться даже как аппроксимация.

пространство

noun

Il raggio misura una estensione spaziale media che è indotta dagli accoppiamenti virtuali adronici del fotone.

Этот радиус характериэует протяженность области пространства, которая определяется адрнными свяэями виртуальных фотонов.

Посмотреть больше примеров

So che sarai un'estensione della persona che sei adesso.

Я знаю, что ты будешь кем-то большим, чем ты есть сейчас.

Essa crea su tutta la estensione del paese un livello eguale di rapporti e di persone.

Она создает одинаковый уровень отношений и лиц на всем протяжении страны.

Con questi due strumenti - orologio e compasso - possiamo misurare estensione e durata.

С помощью двух приспособлений – часов и кронциркуля – мы в состоянии измерить протяженность и длительность.

La metrica di Kerr, che è l'esempio più semplice di famiglie di soluzioni di Tomimatsu-Sato di equazioni di campo nel vuoto di Einstein, è scritta nell'estensione di Lewis delle coordinate canoniche di Weyl per campi simmetrici assialmente stazionari.

Метрика Керра, которая представляет простейший пример семейства Томимацу-Сато решений уравнений Эйнштейна для поля в вакууме, записывается с помощью обобщения Левиса канонических координат Вейля для стационарных аксиально симметричных полей.

Le sezioni dei Garcia raddoppieranno l’estensione del nostro ranch in un periodo in cui altri allevatori tribolano.

Земли Гарсия вдвое увеличат наше ранчо — и это в те времена, когда остальные едва сводят концы с концами.

Ma il tempo irreversibile dell'economia borghese estirpa queste sopravvivenze su tutta l'estensione della terra.

Впрочем, необратимое время буржуазной экономики успешно искореняет эти пережитки по всему миру.

Potete vedere a venticinque metri di distanza da qui, inclusa l’intera estensione dei binari ferroviari.”

Из неё видно на сорок километров во всех направлениях – включая и всю длину железной дороги.

Scarsa era la distruzione operata dagli aeroplani, i carri armati erano soltanto una estensione delle armi tradizionali.

Самолеты бомбили умеренно, танки были всего лишь продолжением традиционных форм оружия.

HYLAS. — Ti dico che l’estensione è solo un modo, e la materia è qualcosa che sostiene i modi.

Я говорю тебе, что протяжение есть только модификация, а материя есть нечто, что является носителем модификации.

Per maggiori dettagli, vedi Installare automaticamente app ed estensioni.

Подробнее об автоматической установке приложений и расширений...

Alcune estensioni al formato di esempio sono il formato .NET PE per le applicazioni .NET, una versione a 64-bit chiamata PE32+ (anche chiamato PE+) e una versione sviluppata specificamente per Windows CE.

Некоторые расширения включают формат PE.NET (см. ниже), 64-разрядную версию под названием PE32+ (иногда PE+), и спецификацию для Windows CE.

Dal mese di gennaio 2016 la DC Comics ha avviato la distribuzione di un'estensione digitale della serie, una serie a fumetti dal titolo Adventures of Supergirl.

В начале января 2016 года DC Comics анонсировали выход серии комиксов под названием Adventures of Supergirl (с англ. — «Приключения Супергёрл»).

Consenti agli utenti di scaricare e utilizzare le estensioni di accessibilità.

Разрешите пользователям скачивать и использовать расширения, обеспечивающие специальные возможности.

Ciò porta ad una estensione chirale del gruppo di olonomia internoHint⊆SU3 dell'articolo precedente.

Это приводит к чиральному расширению внутренней голономной группыHint⊆SU3, рассмотренной в предыдущей статье.

Il Maidan — un parco che ha un’estensione di 520 ettari, detto i polmoni di Calcutta — è il più vasto giardino pubblico di tutta l’India.

Майдан — открытое место, занимающее площадь в 520 гектаров — известен как «легкие» Калькутты и как самая большая деревенская площадь во всей Индии.

Lo Stato sta sotto segno maschile, la “società” e, per estensione, il popolo, il demos, sta sotto segno feminile.

Государство подчинено мужскому началу, общество и в более широком смысле народ, demos — женскому.

Le sue dimensioni e l’estensione delle sue conquiste compromettevano l’equilibrio di potere in Europa.

Его размеры и размах завоеваний опрокинули баланс сил в Европе.

Nell’amore paterno c’è qualcosa di egoistico; è come un’estensione dell’egoismo.

В отцовской любви есть нечто эгоистическое, она служит как бы продлением себялюбия.

Prima del conflitto mondiale, era il secondo paese d'Europa per estensione, superato soltanto dalla Russia.

До войны это была вторая по размеру страна в Европе, которую превосходила по площади лишь Россия.

Devo farti dei test per determinare l’esatta estensione del tuo potenziale.

Есть некоторые испытания, которые мне нужно провести, чтобы определить границы ваших возможностей.

«Mi sembra che l’estensione attuale delle terre abitabili sia sufficiente all’umanità.

— спросил Герберт. — Мне кажется, что площадь современных материков больше чем достаточна для расселения человечества.

Sembra che l’intervento più importante sia la restrizione del concetto, la scomposizione della sua enorme estensione.

Как кажется, наиболее важной процедурой является сужение понятия, расчленение его огромного объема.

A Lesbo mia madre possiede grandi estensioni di vigneti e di terre.

На Лесбосе у моей матери большие виноградники и поместья.

L’estensione elastica richiede che vi avviciniate anziché allontanarvi dalle persone diverse da voi.

Напряжение требует движения навстречу, а не в сторону от противника.

Nel 1960, in occasione dell'inizio del primo invaso di collaudo, si verificarono due frane: di conseguenza, venne disposto il monitoraggio del versante instabile, dell'estensione di 200 ettari.

В 1960 году во время начала пробного заполнения водоёма произошло два оползня, после чего был произведен мониторинг неустойчивой стороны общей площадью 200 гектар.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении estensione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.