Что означает correttamente в итальянский?

Что означает слово correttamente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию correttamente в итальянский.

Слово correttamente в итальянский означает удачливый, корректно, правильно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова correttamente

удачливый

adjective

корректно

adverb

Quando i vari fattori di distorsione sono esclusi correttamente, le distribuzioni delle fluttuazioni diventano normali.

Когда различные искаЗающие факторы корректно исключаются, распределения флуктуаций принимают вид нормального распределения.

правильно

adverb

Grazie per la spiegazione! Essa aiuta a comprendere correttamente la frase.

Спасибо за объяснение! Оно помогает правильно понять предложение.

Посмотреть больше примеров

La magia correttamente eseguita funziona, e nessun quantitativo di spiegazioni potrà mai alterare questo fatto.

Надлежащим образом проведенное магическое действие работает, и никакие рассуждения не могут опровергнуть данный факт.

Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news, per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamente

Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnode

La forma dell'articolo El potrebbe venire sia dal dialetto veneziano o, più probabilmente, dallo spagnolo, anche se in Spagna correttamente il suo soprannome sarebbe stato El Griego.

Любопытная форма артикля (El) возможно происходит из венецианского диалекта или более вероятно из испанского языка, хотя на испанском имя звучало бы как «El Griego».

Solo Ben lo sta usando correttamente.

Бен единственный, кто использует мою систему правильно.

Se la nonna gli chiedeva dove era stato rispondeva correttamente: al ristorante, a un concerto, a un colloquio.

Если бабушка поинтересуется, где он был, честно отчитывался: в кафе, на концерте, на беседе.

Dopo che tutti coloro che lo desiderano avranno avuto la possibilità di rispondere, togli il panno per vedere se hanno ricordato correttamente gli oggetti che si trovano sul tavolo.

После того как все желающие получат возможность ответить, снимите скатерть, чтобы проверить, насколько они были точны.

Il segnale funziona correttamente.

Работает в штатном режиме.

Tom non sta facendo questo correttamente.

Том делает это неправильно.

Sto leggendo correttamente questa parola?

Я правильно читаю это слово?

Una decisione che le ha causato considerevole imbarazzo, se ricordo correttamente il romanzo.

Что поставило ее в крайне неловкую ситуацию, если я правильно помню роман.

Qui, Ramstan l'interruppe per chiedere a Branwen se stava traducendo correttamente.

Здесь Рамстан прервал Бранвен и спросил, правильно ли она перевела.

L'ho usato correttamente?

Я правильно сказала?

Certo, si tratta del suo nome e va da sé che Mr Vachell e io ci sforzeremo di pronunciarlo correttamente.

Разумеется, это ваша фамилия и, разумеется, мистер Вачелл и я попытаемся произносить ее верно.

In che senso si può correttamente dire che Gesù “sta” fin dal 1914?

В каком смысле Иисус «стоит» с 1914 года?

Non sono certo che i nostri studiosi abbiano mai espresso tanto correttamente questo concetto.

Я не уверен, что наши собственные богословы изложили эти соображения столь же доступно.

Kineas conosceva abbastanza parole per sapere che il suo complimento era stato riferito correttamente.

Киний теперь знал достаточно слов, чтобы понять: его похвала передана без прикрас.

L' evidenziazione della sintassi è fatta per migliorare la leggibilità di testo corretto, ma non puoi affidarti ad essa per la convalida del testo. Analizzare il testo per riconoscerne la sintassi è un compito difficile, per alcuni formati, e in qualche caso gli autori delle regole di riconoscimento sono orgogliosi quando riescono a rendere correttamente il # % del testo, sebbene molto spesso devi usare uno stile molto raro per vedere il # % scorretto

Синтаксическая подсветка улучшает читаемость корректно оформленного текста, но не факт, что текст некорректен, если он неправильно отображается системой подсветки. Синтаксическая разметка текста-достаточно сложный процесс, сложность которого зависит от формата файла, поэтому авторы синтаксических определений считают удачей, если # % текста отображается корректно, но не стоит забывать об оставшихся # %

Il presidente Monson ha detto che, quando i dirigenti non seguono correttamente le procedure, “[la] Prima Presidenza [deve] ratificare l’azione oppure richiedere che sia ripetuta”.

Президент Монсон сказал: если руководители не соблюдают процедуры должным образом, «члены Первого Президентства должны либо утвердить некое действие, либо предложить его изменить».

La dando quel poco impariamo correttamente prima di accendere le candele dello Shabbat questa fare la carità NIS o NIS ha vissuto 80 qualcosa da ricordare la vita e Animali

Дает, что мало мы узнаем правильно, прежде чем зажечь субботние свечи этом дать благотворительный NIS или NIS жил восемьдесят что вспомнить жизнь и животных

Devi rimanere nascosto sino a quando non sarai addestrato correttamente.

Ты должен скрываться пока не получишь надлежащую подготовку.

L'impiegata dell'ufficio postale mi fece un sacco di storie perché non era indirizzata correttamente.

Женщина на почте меня издёргала, потому что я не мог толком написать адрес.

La Cronologia delle posizioni può funzionare correttamente solo se i Servizi di geolocalizzazione sono impostati su Sempre e l'opzione Aggiornamento app in background è attiva.

История местоположений работает корректно, только если в настройках геолокации выбран параметр Всегда, а обновление в фоновом режиме включено.

— Mi pare di avere inquadrato correttamente la situazione — le disse allegramente. — Devo continuare?

— Вижу, я правильно оценил ситуацию, — бодро произнес Майлс. — Мне продолжить?

Tra le lingue indicate come ‘seriamente a rischio’ dal rapporto dell'Unesco c'è la lingua Ainu, al momento parlata correttamente solo da 15 persone.

Согласно отчету ЮНЕСКО, среди языков, отмеченных как “находящиеся в серьезной опасности исчезновения”, есть айнский язык, в настоящее время на нем правильно говорит только 15 человек.

I fatti mostrano che oggi nel mondo molti giovani quando terminano la scuola hanno ancora difficoltà a leggere e scrivere correttamente e a fare anche semplici operazioni aritmetiche, per non parlare della conoscenza assai vaga che hanno della storia e della geografia.

Факты показывают, что сегодня в мире многим молодым людям после окончания школы по-прежнему трудно писать и правильно говорить и даже производить простейшие арифметические действия; к тому же, они имеют очень смутные познания в истории и географии.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении correttamente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова correttamente

Что означает corredo в итальянский?