Что означает ciabatta в итальянский?

Что означает слово ciabatta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciabatta в итальянский.

Слово ciabatta в итальянский означает тапочки, тапки, домашняя туфля. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ciabatta

тапочки

nounmasculine

E'vero che danno mascherina per la notte e ciabatte personali?

Они правда предоставляют всем пассажирам повязки на глаза и тапочки?

тапки

nounmasculine

O queste ciabatte da doccia così fini che i funghi da doccia passano attraverso le suole?

Или тапки для душа, которые настолько тонкие, что сквозь них проникает грибок?

домашняя туфля

noun

Посмотреть больше примеров

E Roy parte strascicando le ciabatte di panno mentre la Sconosciuta ma molto Cordiale Brunetta Alta – Gemma?

Рой, шаркая тапочками, удаляется, а неизвестная, но очень дружелюбная высокая брюнетка – Джемма?

Diedi un calcio alle mie ciabatte e fui in acqua prima di avere ben deciso.

Я сбросил туфли и очутился в воде, прежде чем успел принять решение.

Ciabatte di gomma.

Тапочки для душа.

Ma è sempre meglio che piagnucolare, meglio che portare ciabatte e scovare occhiali.

Но все равно, это лучше, чем ныть, лучше, чем подавать туфли и находить очки, правда?

Si sentì un rumore di ciabatte, la chiave girò nella serratura e la porta si aprì.

Зашаркали старые туфли, в замке повернулся ключ, и дверь отворилась.

La ciabatta sta battendo le Reebok!

Hush Puppy бьет Reebok.

Quando fu tutto finito, mi diedero un paio di sottili ciabatte, e un vestito da prigione di carta.

Когда все было закончено, мне выдали рваные башмаки и робу заключенного.

Accappatoi e ciabatte, nell'armadio.

Халаты и тапочки в шкафу.

Erano piuttosto sudate dentro e troppo larghe, ma sempre meglio delle ciabatte a pallini rosa che portavo io.

Они оказались великоватыми и слегка влажными внутри, но все лучше розовых шлепанцев в крапинку, которые были на мне.

Neanche un paio di ciabatte, disse.

Ни даже пары шлепанцев, сказал он.

Tu sei barone come le mie ciabatte!

А ты такой же барон, как моя туфля!

Quando hai rubato le ciabatte della lattaia, Dunnoo?».

Когда ты украл туфли молочницы, Дьюнно?

Ciabatte pelose, due paia.

Мягкие тапочки, 2 пары.

Zio Ciabatta?

Старая карга?

Fa strane cose, tipo indossare le ciabatte da doccia al lavoro, ieri.

Отпускает странные шутки, надел сандали на работу вчера.

Sono una vecchia ciabatta.

Я старая обувь.

Togliti i ciabatte

Шлепки сними!

Su, su... Natascia tornò nell’anticamera buia, si tolse con sollievo le ciabatte e infilò le scarpe.

Давай, давай... Наташа вышла в темную прихожую, с облегчением скинула тапочки и надела туфли.

E se vuoi trascorrerla con qualcuno da cui non vedi l'ora di tornare la sera, qualcuno che ti fa battere forte il cuore ogni volta che lei entra nella stanza con le sue ciabatte a forma di coniglietto rosa,

И Вы хотите использовать его вместе с кем-то кого вы не можете дождаться, когда приходите домой, с тем, кто заставляет ваше сердце биться чаще даже когда она входит в комнату в смешных тапочках с кроликами, вы знаете, кто-то, даже когда она ругает тебя

Ciabattò sul pavimento di terra fino al letto, ci si accasciò sopra e subito si mise a stronfiare.

Прошлепала по земляному полу до кровати, плюхнулась и тут же засопела.

E'vero che danno mascherina per la notte e ciabatte personali?

Они правда предоставляют всем пассажирам повязки на глаза и тапочки?

Indossò le ciabatte e una vestaglia, e si recò in cucina.

Она надела тапочки и халат и пошла на кухню.

«Aspettiamo che tu ti metta le ciabatte e ti prepari.»

— Мы подождем, пока вы наденете тапки и соберетесь.

Se non lo sono, mi è cresciuta dell'erba sulle mie dannate ciabatte.

Или рожаю, или пописала на свои тапочки.

E messer Ridolfo guarda costui, e dice: – Io ci t’ho detto, che non è l’arte tua di cucire ciabatte e fare calzari.

Мессер Ридольфо смотрит на него и говорит: «Я сказал тебе, что не твое дело шить туфли и делать обувь».

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ciabatta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова ciabatta