Что означает cavolo в итальянский?
Что означает слово cavolo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cavolo в итальянский.
Слово cavolo в итальянский означает капуста, чёрт, блин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cavolo
капустаnounfeminine (Pianta commestibile di cui esistono molte varietà, chiamata scientificamente Brassica oleracea.) Qual è la differenza tra il cavolo cappuccio bianco e l'insalata iceberg? Какая разница между белокочанной капустой и кочанным салатом? |
чёртnoun Ma a che cavolo stavi pensando? Но о чём ты, чёрт возьми, думал? |
блинinterjection Ti mandero'un memorandum interno con il resto, perche'adesso lavoriamo insieme, cavolo! Остальное я пришлю по факсу, ведь мы, блин, работаем вместе! |
Посмотреть больше примеров
Cavolo, mi hai ignorata come se passassi davanti a della merce da due soldi. Слушай, да ты меняешь напарников как перчатки. |
Cavolo, non ne ho idea. Чувак, у меня нет ключа. |
Beh, abbiamo comunque ancora questa cavolo di talpa tra i piedi. Как бы там ни было, нам надо разобраться с проклятым кротом. |
Wade chiese: «Che cavolo fai?». — Уэйд, какого черта ты делаешь? |
Cavolo! Черт да! |
Che cavolo di quiz strambo! Чертовски странная викторина |
Cavolo, bel posto. Ух, милое место. |
Cavolo, pero'devo ammettere che mi sento stranamente euforico. Должен признать, что чувствую странную эйфорию. |
Cavolo, ma sei strafattissimo, bello У тебя крыша совсем поехала |
Col cavolo che l'ha fatto! Чёрта с два он двигается, ох ох |
Beccarsi una pallottola indirizzata a me in modo che io potessi raggiungere il mio, di scopo, qualunque cavolo sia?» Принять на себя мою пулю, чтобы я выжил и выполнил свое предназначение, каким бы оно ни было? |
Cavolo, sapevo che avresti vinto. Я знал, что вы победите, но вы просто уничтожили его. |
Che cavolo ci facciamo qui? Что мы тут делаем? |
Non voglio intromettermi nei vostri affari, ma che cavolo state facendo qui? Я не хочу вмешиваться в ваш бизнес, но какого черта здесь происходит? |
Cavoli, quanto sono noiose le altre ragazze! Боже мой, что за скучные там девчонки! |
E, cavolo, non appena aveva visto No’One senza quel cappuccio aveva capito di essere sulla strada giusta. И черт, как только он увидел Ноу-Уан без того капюшона, то понял, что на верном пути. |
No, sono quel cavolo di Dalai Lama. Не, я долбаный Далай-Лама. |
Parlane con Bunchy, cavolo. Решай эти вопросы с Банчи, мужик. |
Cavolo...E ' piu ' complicato di quanto pensassi Я думал, что тут всё проще устроено |
Che cavolo, Archer! Черт подери, Арчер! |
Vivono nelle roulotte, raccolgono cavoli. Они живут караванами и выращивают капусту. |
Cavolo, sto impazzendo perchè voglio uscire con Oh HaNi! Блин, я схожу с ума, так как хочу пойти на свидание с О Ха Ни! |
A parte farvi riandare a casa con dei fantastici leccalecca di cavolo? Кроме того, что дам вам с собой отпадную свежую капусту. |
Che cavolo significa? Зачем это? |
Aw, cavoli! Ну блин! |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cavolo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова cavolo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.