Ce înseamnă sufficiente în Italiană?

Care este sensul cuvântului sufficiente în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sufficiente în Italiană.

Cuvântul sufficiente din Italiană înseamnă suficient, suficient, destul, satisfăcător, sățios, amplu, vast, notă de trecere, notă de trecere, superior, suficient, acceptabil, satisfăcător, acceptabil, suficient, insuficiență, cantitate suficientă, a ține, insuficient, destul de devreme, Suficient!, suficiență, rezerve suficiente, suficient pentru, suficient pentru, a fi suficient, a considera potrivit, adecvat, numai atât cât, a face față, a cumpăra. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sufficiente

suficient

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'escursionista si accertò di avere cibo e acqua sufficienti per l'escursione di due giorni.

suficient

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Capisco che il divorzio dei tuoi genitori ti sconvolga, ma non credo che sia motivo sufficiente per il tuo attuale pessimo comportamento.

destul

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Abbiamo denaro sufficiente per questo pasto?

Ai bani suficienți pentru a plăti masa?

satisfăcător

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il lavoro di questo studente è sufficiente, ma potrebbe essere meglio.

sățios

aggettivo (mâncare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La pasta al sugo sarà sufficiente come cena?

amplu, vast

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Avem rezerve de mâncare ample, chiar dacă vin oaspeți.

notă de trecere

(voto)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Se riesco a prendere un sufficiente in fisica potrò diplomarmi entro la scadenza.

Dacă reușesc să iau o notă de trecere la fizică, voi putea să absolv la timp.

notă de trecere

sostantivo maschile (voto scolastico)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Sua sorella è passata con il massimo, mentre lui ha avuto solo "sufficiente".

superior

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

John si rivolge ai non udenti in modo paternalistico: a voce alta e con parole corte.

suficient

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Penso di pagare ai miei impiegati una paga discreta.

Cred că le dau angajaților mei un salariu suficient.

acceptabil, satisfăcător

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata.

acceptabil

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ha fatto un lavoro accettabile per il progetto. Niente di eccezionale.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. A adus o contribuție acceptabilă la proiect. Nu a fost grozavă.

suficient

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La tua spiegazione non è sufficiente a rispondere a tutte le mie domande.

insuficiență

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cantitate suficientă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a ține

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Le scorte di mangime non dureranno fino a Natale; bisogna ordinarne ancora.

insuficient

avverbio

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I medici hanno tentato tutte le possibili soluzioni a loro conosciute, ma ciò non è stato abbastanza per salvarlo.

destul de devreme

Devi arrivare a teatro con sufficiente anticipo se vuoi un posto vicino al palco.

Suficient!

interiezione

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

suficiență

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

E riguardo il cibo? Ne abbiamo una quantità sufficiente per l'inverno?

rezerve suficiente

sostantivo femminile

(: Substantiv feminin, forma de plural)

suficient pentru

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

suficient pentru

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a fi suficient

verbo intransitivo

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Grazie a tutti per il duro lavoro, è sufficiente per oggi.

a considera potrivit

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

Usa solo la quantità di pittura che ritieni adatta.

adecvat

locuzione avverbiale (peggiorativo: senza sforzo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Si è impegnato quanto serviva per l'esame; la maggior parte dei candidati ha fatto molto meglio.

numai atât cât

Lo zucchero è appena sufficiente per il mio caffè di domani.

a face față

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Temo che le mie conoscenze di italiano non arrivino a poter negoziare il prezzo di un immobile.

Competențele mele conversaționale în italiană nu fac față negocierilor de prețuri ale caselor.

a cumpăra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Un milione di euro sarà sufficiente ad acquistare un buon battitore.

Cu un milion de euro vom cumpăra un atacant bun.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sufficiente în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu sufficiente