Ce înseamnă skin în Engleză?
Care este sensul cuvântului skin în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați skin în Engleză.
Cuvântul skin din Engleză înseamnă piele, coajă, piele, blană, burduf, înveliș, hârtie, caimac, carcasă de protecție, a jupui, a juli, piele goală, piele închisă la culoare, piele deschisă la culoare, piele de găină, material cerat, manta impermeabilă, echipament impermeabil, piele deschisă la culoare, a jupui de viu, a jupui de viu, a mânca cu fulgi cu tot, culoarea pielii, boală de piele, erupție cutanată, mulat, șorici, cu obraz subțire. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului skin
pielenoun (external covering of the body) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His skin is so red from too much sun. Pielea lui e așa de roșie pentru că a stat prea mult în soare. |
coajănoun (fruit peel) (fructe, legume) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The skin of an apple is usually red or green. Coaja mărului este de obicei roșie sau verde. |
piele, blanănoun (animal pelt) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) That is a beautiful lion skin that you have in the living room. Ai o piele (blană) de leu foarte frumoasă în dormitor. |
burdufnoun (container for drink) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He brought a skin with him to drink out of on the hiking trip. A adus un burduf cu el ca să bea din el în timpul excursiei. |
învelișnoun (figurative (exterior of a plane or ship) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) In the museum I saw how worryingly thin the skin of an aeroplane is. La muzeu am constatat cu uimire cât de subțire e învelișul avioanelor. |
hârtienoun (UK, slang, often plural (cigarette paper) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I've got tobacco and dope; have you got any skins, so that I can roll a joint? |
caimacnoun (surface of milk) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I left my mug of hot chocolate for so long that a skin formed over the top. |
carcasă de protecțienoun (technology: protective vinyl) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I bought a skin for my phone with sunflowers all over it. |
a jupuitransitive verb (remove skin from) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The hunter skinned the rabbit he had caught earlier that day. Vânătorul a jupuit iepurele pe care îl prinsese mai devreme în acea zi. |
a julitransitive verb (scrape) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The kid skinned his elbow when he fell off the bike. Puștiul și-a julit cotul când a căzut de pe bicicletă. |
piele goalănoun (unclothed body) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I wear shorts and a T-shirt in summer so I can feel the wind on my bare skin. |
piele închisă la culoarenoun (brown or olive complexion) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) African American mothers often have difficulty finding dolls with dark skin. |
piele deschisă la culoarenoun (pale complexion) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She had to wear sun cream as her fair skin burnt easily. Fair skin is prone to freckles and sunburn. |
piele de găinănoun (skin's response to cold, fear) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
material ceratnoun (uncountable (waterproof fabric) (impermeabil) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
manta impermeabilănoun (waterproof raincoat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
echipament impermeabilplural noun (waterproof outfit) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
piele deschisă la culoarenoun (white complexion) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) In Victorian times, it was fashionable to have pale skin. |
a jupui de viu(flay while living) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The Inquisition had prisoners skinned alive to make them confess to supposed sins. |
a jupui de viu, a mânca cu fulgi cu tot(figurative (punish) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) My mum will skin me alive for losing my school bag. |
culoarea pieliinoun (tone of complexion) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) White and black are the two common skin colours. |
boală de pielenoun (condition affecting the skin) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Melanoma is a dangerous skin disease. |
erupție cutanatănoun (red or spotty patch on the body) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mulatadjective (very close-fitting) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The girls were all wearing skin-tight shirts and short skirts. |
șoricinoun (figurative (insensitivity to criticism) (figurat: șorici gros) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) If you want to make it as an actor, you're going to need a thick skin. Dacă vrei să reușești ca actor, va trebui să îngroși șoriciul. |
cu obraz subțirenoun (figurative, informal (sensitivity to criticism) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui skin în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu skin
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.