Ce înseamnă sesso în Italiană?
Care este sensul cuvântului sesso în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sesso în Italiană.
Cuvântul sesso din Italiană înseamnă sex, sex, sex, sex, sex, sex anal, cu libidou excesiv, homosexual, relații zoofile, cybersex, sex în toalete publice, sex opus, corupere de minori, sex anal, sexul frumos, căsătorie între parteneri de același sex, sex înainte de căsătorie, sex oral, a face sex, a face dragoste, a se culca cu toți/toate, viol colectiv, viol în grup, sex oral, a face cunnilingus, a face cuniliție, a face operație de schimbare de sex, de alcov, felație, bărbați, a determina sexul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sesso
sexsostantivo maschile (rapporto sessuale) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il sesso è meno importante dell'amicizia per far funzionare bene una rapporto di coppia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Cuplul face sex de două ori pe săptămână. |
sexsostantivo maschile (genere) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) È molto difficile determinare il sesso di alcuni uccelli. Este foarte greu de stabilit sexul unor păsări. |
sexsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Da sempre si ricorre al sesso per vendere i film. S-a apelat mereu la sex pentru a face filmele vandabile. |
sexsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il genere è da molti considerato una costruzione sociale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La următoarea ecografie ne vor putea spune sexul bebelușului. |
sexsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Era di buon umore. Magari aveva fatto un po' di sesso con la moglie la sera prima. |
sex anal
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La sodomia era definita come un crimine dalla legge inglese del cinquecento. |
cu libidou excesiv
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
homosexualaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
relații zoofile
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
cybersex
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sex în toalete publicesostantivo maschile (homosexuali) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sex opussostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) John non sa come parlare con l'altro sesso. |
corupere de minorisostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Dopo aver parlato con Smith, la polizia l'ha arrestato con l'accusa di sesso con minori. |
sex analsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Secondo un sondaggio, la metà di tutti gli uomini e di tutte le donne hanno cercato di fare sesso anale. |
sexul frumossostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il fatto che il gentil sesso non sia ponderato come gli uomini è un mito. |
căsătorie între parteneri de același sexsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il senato di stato stava votando l'approvazione dei matrimoni omosessuali. |
sex înainte de căsătoriesostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Non approvo il sesso prematrimoniale: aspetterò finché non sarò sposato. |
sex oralsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mary stava praticando sesso orale sul suo ragazzo. |
a face sex
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a face dragoste
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Il sondaggio ha scoperto che una coppia media fa l'amore tre volte a settimana. |
a se culca cu toți/toate
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Non ho più rispetto per i ragazzi che fanno sesso in giro che per le donne che lo fanno. |
viol colectiv, viol în grup
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sex oralsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Bill stava praticando sesso orale sulla sua ragazza. |
a face cunnilingus, a face cunilițieverbo transitivo o transitivo pronominale (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Non vuole avere rapporti sessuali con lui, ma gli lascia fare comunque sesso orale. |
a face operație de schimbare de sexverbo transitivo o transitivo pronominale (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Quando i transessuali decidono di cambiare sesso hanno bisogno del supporto di amici e famiglia. |
de alcovlocuzione aggettivale (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Le sue storie di sesso affascinavano i suoi amici. Poveștile ei intime le fascinau pe prietenele ei. |
felație(volgare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ad Ana piace fare i pompini al suo ragazzo. |
bărbați
(: Substantiv masculin, forma de plural) Gli uomini hanno comandato per millenni e adesso il femminismo cerca di cambiare le cose. |
a determina sexulverbo transitivo o transitivo pronominale (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Il veterinario ha determinato il sesso dei pulcini e li ha divisi in maschi e femmine. Veterinarul a determinat sexul păsărilor și le-a împărțit în femele și masculi. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sesso în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu sesso
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.