Ce înseamnă nice în Engleză?
Care este sensul cuvântului nice în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați nice în Engleză.
Cuvântul nice din Engleză înseamnă drăguț, drăguț, plăcut, drăguț, plăcut, elegant, frumos, subtil, Nisa, pricopseală, o zi bună, o zi bună, călătorie plăcută, treabă bună, treabă bună, tip de treabă, Frumos!, Încântat de cunoștință!, atractiv, frumos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului nice
drăguțadjective (considerate) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That nice man helped me across the street. Acest domn cumsecade m-a ajutat să trec strada. |
drăguțadjective (friendly) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Phil is a very nice person. Phil e un tip foarte simpatic. |
plăcutadjective (pleasant) (vreme) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The weather is nice today. Vremea e frumoasă azi. |
drăguțadjective (attractive) (ca aspect) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That house looks nice, now that it is freshly painted. Casa e drăguță, acum după ce am vopsit-o proaspăt. |
plăcut(+ adj: pleasantly) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) It's nice and cool under this parasol. Este plăcut și răcoare sub această umbrelă de soare. |
elegantadjective (dated (refined) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Her suppers were always very nice, with silk serviettes and silver cutlery. Cinele date de ea erau foarte elegante, cu șervete de mătase și tacâmuri de argint. |
frumosadjective (well done) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That was a nice shot on goal. A fost un gol reușit. |
subtiladjective (subtle or neat) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) That was a nice way to reduce the tension in the group. A fost o metodă discretă de a aplana tensiunea din cadrul grupului. |
Nisanoun (city in France) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) Nice is a bit touristy nowadays. |
pricopsealănoun (UK, slang ([sth] which generates income) (argou) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I'm setting up a website to sell my photos; it should be a nice little earner. |
o zi bunăinterjection (used to wish [sb] a pleasant day) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
o zi bunăinterjection (used to wish [sb] a pleasant day) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Thank you for shopping here; have a nice day! |
călătorie plăcutăinterjection (enjoy your vacation, holiday) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Here are your tickets, Sir. Have a nice trip! |
treabă bunăinterjection (slang (well done) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nice going, John, you really did a great job with that paint. |
treabă bunăinterjection (slang, ironic (badly done) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nice going, you idiot; you spilled coffee all over me. |
tip de treabănoun (informal (likeable man) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy. |
Frumos!interjection (UK, informal (expressing congratulations or admiration) You won the lottery? - nice one, mate! |
Încântat de cunoștință!interjection (informal (pleased to make your acquaintance) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Nice to meet you! Your brother has told me so much about you. |
atractiv, frumosadjective (attractive) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I met a nice-looking man at work today. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui nice în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu nice
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.