Ce înseamnă materiale în Italiană?
Care este sensul cuvântului materiale în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați materiale în Italiană.
Cuvântul materiale din Italiană înseamnă material, material, echipament, material, fizic, concret, real, materie, substanță, suport, subiect, nespiritual, pământesc, substanță, lemne, armătură, prost construit, en gros, substanță de etanșare, materiale periculoase, strop, material, material biografic, material de construcții, material inflamabil, exploziv puternic, bogății materiale, materie organică, material de pavaj, bibliografie de cercetare, rechizite școlare, butaforie, suport audiovizual, sintetic, artificial, rogojină, lume materială, reciclabile, rambleu, material pentru construirea jgheaburilor, materiale ajutătoare pentru învățare, compozit, ilustrație, accesorii, umplutură, ulucă, obiecte salvate, bunuri salvate, lot, căptușeală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului materiale
materialsostantivo maschile (substanță) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) C'è un qualche tipo di materiale che copre questo tavolo per renderlo così liscio. Există un material care acoperă masa și care o face atât de netedă. |
materialsostantivo maschile (conținut, subiect) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La ricercatrice ha finito di raccogliere tutto il materiale di cui ha bisogno. // Finito ciò, dobbiamo dare un'occhiata al materiale da leggere per questo corso. După ce vom termina, trebuie să ne ocupăm de materialele de citit pentru această săptămână. |
echipamentsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Sì, abbiamo nel camion del materiale che ci servirà per fare il lavoro. |
material, fizicaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il calore non ha effetto sulla forma materiale di questa sostanza. |
concret, realaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cerchiamo di tenere da parte i sentimenti e consideriamo i fatti concreti. |
materie, substanțăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tutto il materiale legnoso finisce qui per essere riciclato. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hârtia este făcută din materie (or: substanță) fibroasă, fie din pastă de lemn sau din fibră textilă. |
suport
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) In questa lezione utilizzeremo tre materiali: carta, cuoio e tela. În lecția de azi, vom folosi trei tipuri de suport: hârtie, piele și pânză. |
subiectsostantivo maschile (giornalismo) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Gli uragani costituiscono del buon materiale. Uraganele sunt un subiect de succes. |
nespiritualaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
pământesc
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Frank è deliziato dal buon cibo e da altri piaceri terreni. |
substanță
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
lemne(spregiativo) (: Substantiv masculin, forma de plural) |
armătură
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jeff s-a dus la magazin ca să cumpere niște armături pentru proiectele lui de reparații. |
prost construit
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
en gros
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Le parti saranno spedite come merci sfuse. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. În acest magazin cafeaua se vinde vărsată. |
substanță de etanșaresostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Gli escursionisti hanno usato un isolante sugli scarponi per renderli impermeabili. |
materiale periculoasesostantivo maschile |
stropsostantivo femminile (lichid vâscos) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
materialsostantivo maschile (echipament) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
material biograficsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) In quella mostra è visibile molto materiale biografico dell'artista. |
material de construcțiisostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La nostra azienda si occupa della produzione e commercio di ogni tipo di materiale edile. |
material inflamabilsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Non è stato facile domare le fiamme; ogni stanza era piena di materiale infiammabile. |
exploziv puternicsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) L'autobomba conteneva 20 chili di materiale altamente esplosivo. |
bogății materialesostantivo femminile (: Substantiv feminin, forma de plural) |
materie organicăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Riciclo di materiale organico per fare il compost per il giardino. Gli organismi decompositori, come i vermi, mangiano del materiale organico morto. |
material de pavaj
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
bibliografie de cercetaresostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
rechizite școlaresostantivo maschile (: Substantiv feminin, forma de plural) Ad agosto la mamma ci portava a comprare il materiale scolastico. |
butaforie(teatro) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
suport audiovizualsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Per la riunione di questo pomeriggio, ha dovuto mettere insieme tutto il materiale educativo audiovisivo. |
sintetic, artificialsostantivo maschile (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Certi materiali sintetici sono adatti per l'abbigliamento estivo. |
rogojinăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
lume materialăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
reciclabilesostantivo maschile Metti il tuo materiale riciclabile nel bidone blu. |
rambleusostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
material pentru construirea jgheaburilorsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
materiale ajutătoare pentru învățaresostantivo maschile |
compozitsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il granito è un materiale composito che contiene più di un tipo di minerale. Granitul este un compozit de mai multe tipuri de materiale. |
ilustrațiesostantivo maschile (stampa) (tipografie) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il materiale grafico dell'ultimo numero della rivista è molto raffinato. |
accesoriisostantivo maschile (per artigianato) (ale unui bijutier) Jana ha acquistato perline e materiali di recupero per fare una collana. |
umpluturăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il selciatore ha tappato la buca con del materiale di riempimento. Muncitorul de la drumuri a turnat umplutură în groapă. |
ulucă(materiale pentru gard) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Alison ha ordinato del materiale di recinzione in legno per delimitare il suo giardino. |
obiecte salvate, bunuri salvate(dintr-un naufragiu) Il materiale recuperato dal relitto si sta accumulando sulla spiaggia. |
lot
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
căptușealăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui materiale în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu materiale
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.