Ce înseamnă keen în Engleză?

Care este sensul cuvântului keen în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați keen în Engleză.

Cuvântul keen din Engleză înseamnă silitor, studios, ascuțit la minte, dornic, pasionat de, dornic, pasionat, dornic, nerăbdător, ascuțit, tăios, asiduu, ascuțit, incisiv, nesățios, mișto, mic, jeluire, jelanie, a jeli, dorință puternică, interes special, ahtiat, doritor, cu privire de vultur. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului keen

silitor, studios

adjective (esp UK (eager, diligent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Alice is a keen student and never misses a class.
Alice este o elevă silitoare (or: studioasă) și nu lipsește de la nici o oră.

ascuțit la minte

adjective (intellect, mind) (pătrunzător, inteligent)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
A good lawyer needs a keen brain.
Un bun avocat trebuie să fie ascuțit la minte.

dornic

adjective (esp UK (eager)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He's really keen to come and see you.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Știu că ești amator să înveți șah.

pasionat de

adjective (esp UK (enthusiastic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She's really keen on cycling, so let's get her a new bike.
Ea este pasionată de ciclism, așa că hai să-i luăm o bicicletă nouă.

dornic

adjective (esp UK (enthusiastic, eager)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I'm keen on going to a rock festival sometime during the summer.
Sunt dornic să merg la un festival rock în vara aceasta.

pasionat

adjective (esp UK (enthusiastic doer of [sth])

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
My mother's a keen chess player.
Mama mea este o jucătoare de șah pasionată.

dornic, nerăbdător

adjective (esp UK (eager to do [sth])

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He's really keen to come and see you. I am really keen to start working on this project.
El e foarte dornic (or: nerăbdător) să vină să te vadă. Sunt dornică (or: nerăbdătoare) să încep să lucrez la acest proiect.

ascuțit, tăios

adjective (blade: sharp)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The knife had a keen edge.
Cuțitul avea o margine tăioasă.

asiduu

adjective (figurative (profound)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She has a keen interest in politics.

ascuțit

adjective (figurative (biting) (figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
There was a keen edge to her tongue.

incisiv

adjective (figurative (incisive)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The article was full of keen insights.

nesățios

adjective (figurative (strong)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Having a keen appetite he ordered two steaks.

mișto

adjective (slang (marvellous)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The youngsters decided that the new styles were keen!

mic

adjective (figurative, informal (low)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The stores had some keen prices on cameras.

jeluire, jelanie

noun (formal (lament)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The relatives let out a mournful keen over the corpse.

a jeli

intransitive verb (formal (wail, lament)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The women gathered at the funeral to keen.

dorință puternică

noun (enthusiastic wish)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She has expressed a keen desire to be introduced to you.

interes special

noun (passionate curiosity)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She takes a keen interest in the doings of her grandchildren - she has them visit her regularly, and is always asking about them.

ahtiat, doritor

preposition (UK (fond of, having a liking for)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He's very keen on eating Chinese food!

cu privire de vultur

adjective (observant)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui keen în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu keen

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.