Ce înseamnă cinque în Italiană?

Care este sensul cuvântului cinque în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cinque în Italiană.

Cuvântul cinque din Italiană înseamnă cinci, cinci, cinci, cinciar, cinci, salut prin baterea palmelor, D, câte cinci, cinci, cinci ani, bancnotă de cinci dolari, (bancnotă de) cinci lire sterline, (bancnotă de) cinci euro, echipă de baschet, ceaiul de după amiază, cu cinci părți, bate palma!, bancnotă de cinci lire, bancnotă de cinci dolari, salariu de șase cifre, cinci simțuri, cinci stele, bancnotă de cinci dolari, salariu de șase cifre, cinci stele, de cinci ori, în cinci feluri, cinci, bancnotă de cinci dolari. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cinque

cinci

sostantivo maschile (numerale)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

Due più tre fa cinque.

Doi plus trei fac cinci.

cinci

aggettivo (numerale) (general)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

Ci sono cinque persone lì dentro.

Sunt cinci persoane înăuntru.

cinci

pronome

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

Quanti pesci ci sono nel laghetto? Ne vedo cinque.

cinciar

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Tre cinque battono i suoi due re.

Cei trei cinciari au fost mai buni decât cei doi popi ai ei.

cinci

sostantivo maschile (sulla faccia di un dado) (la zaruri)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Ho tirato un cinque e un due, così sono avanzato di sette spazi.

salut prin baterea palmelor

sostantivo maschile (gesto con la mano aperta)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Ben fatto! Dammi il cinque!

D

(voto scolastico) (notă în sistemul de învățământ britanic și american)

câte cinci

(gruppo, confezioni, ecc.)

Vendono le penne in pacchetti di plastica da cinque.

Furnizează pixurile într-un pachet de plastic și le vând câte cinci.

cinci

sostantivo plurale femminile (orario) (oră)

(numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.)

Sono già le cinque? Devo andare a casa tra poco.

E cinci deja? Trebuie să plec acasă în curând.

cinci ani

(età)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Astăzi fiica mea face cinci ani.

bancnotă de cinci dolari

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Hai una banconota da cinque da prestarmi? Ho bisogno di soldi per pranzo.

Poți să-mi împrumuți o bancnotă de cinci dolari? Am nevoie de niște bani pentru prânz.

(bancnotă de) cinci lire sterline

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

(bancnotă de) cinci euro

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

echipă de baschet

sostantivo plurale maschile (pallacanestro)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ceaiul de după amiază

(generico: pomeridiana)

cu cinci părți

locuzione aggettivale

bate palma!

interiezione (colloquiale, gesto) (argou)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Hai passato l'esame della patente? Bravo, dammi il cinque!

bancnotă de cinci lire

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Prestami una banconota da cinque, puoi?

bancnotă de cinci dolari

sostantivo femminile

Ho pagato il mio pranzo con una banconota da cinque dollari.

salariu de șase cifre

cinci simțuri

sostantivo plurale maschile

La natura è un infinito banchetto per i nostri cinque sensi.

cinci stele

sostantivo plurale femminile

Ho prenotato un albergo a cinque stelle

bancnotă de cinci dolari

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Rob diede all'uomo una banconota da cinque per essere ammesso.

salariu de șase cifre

cinci stele

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

de cinci ori

locuzione avverbiale

în cinci feluri

locuzione avverbiale

cinci

sostantivo maschile (giorno del mese)

(numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.)

Non ti preoccupare: tornerò in tempo per il tuo concerto del 5.

Nu-ți face griji, o să mă întorc la timp pentru concertul tău de pe cinci.

bancnotă de cinci dolari

sostantivo femminile (argou)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Sarah ha dato al commesso una banconota da cinque dollari.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cinque în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu cinque