O que significa web em Inglês?

Qual é o significado da palavra web em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar web em Inglês.

A palavra web em Inglês significa teia, rede, teia, web, Internet, membrana interdigital, trama, de rede, browser, dark web, indexador automático, deep web, cadeia alimentar, teia de aranha, teia, navegar na internet, administrador da web, navegador, web chat, web designer, desenvolvimento de sites, editor de sites, revisor de sites, link, rede de intrigas, site da web, editor de sites, tráfego web, palmípede, embióptero, pé palmado, pés palmados, site (da web), web designer, internet, www. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra web

teia

noun (spider) (de aranha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The webs over the window suggest no one is living here.
As teias nas janelas indicam que ninguém está morando aqui.

rede, teia

noun (figurative (network)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We're all part of a web of relationships.
Somos todos parte duma rede de relacionamentos.

web, Internet

noun (informal (internet) (anglicismo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I bought the tickets on the web.
Comprei os ingressos na Internet.

membrana interdigital

noun (skin between toes)

Ducks have webs between their toes.
Os patos têm membranas interdigitais entre seus dedos.

trama

noun (fabric) (tecido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
One web of cloth can make several curtains.

de rede

noun as adjective (printing: press) (prensa)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
They used to use web presses.

browser

noun (internet navigation software) (anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Everyone has their own preferred browser.
Todos têm seu browser preferido.

dark web

noun (clandestine internet content) (servidor de rede inalcansável)

indexador automático

noun (web: automated search) (internet)

deep web

noun (unsearchable internet content) (informática)

cadeia alimentar

(ecology)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

teia de aranha

noun (structure spun by spider) (estrutura criada por aranhas)

I hate walking into spider webs in the forest.

teia

noun (structure spun by a spider) (estrutura tecida por aranha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The hikers encountered many spiderwebs on the little-used trail.

navegar na internet

verbal expression (informal (browse the internet)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
I generally surf the web instead of watching television.

administrador da web

noun (website's head of technical support) (chefe do suporte técnico de website)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

navegador

noun (software for viewing the internet) (programa para acessar a internet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

web chat

noun (typed online conversation) (conversa digitada online)

web designer

noun (creator of internet pages and sites) (anglicismo, criador de sites da web)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

desenvolvimento de sites

noun (business of building internet sites) (criação comercial de sites)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

editor de sites

noun (software for creating internet content) (programa para criar conteúdo de internet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

revisor de sites

noun ([sb] who writes or revises internet content) (alguém que escreve ou revisa conteúdo de internet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

link

noun (clickable text on an internet page) (informática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Here is a web link to the company website.

rede de intrigas

noun (figurative (complex plot, mystery) (mistério ou enredo complexo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tom Clancy writes novels about webs of intrigue involving domestic and foreign governments.

site da web

noun (internet document) (documento de internet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The band posts announcements, photos, and concert dates on their webpage.

editor de sites

noun (software for uploading internet content) (programa para enviar conteúdo de internet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tráfego web

noun (visitors to website)

palmípede

adjective (having feet with webbed toes)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

embióptero

noun (winged insect) (inseto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pé palmado

plural noun (bird, frog: toes joined by skin flaps)

pés palmados

plural noun (person: conjoined toes)

site (da web)

noun (internet page, pages) (internet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A lot of TV adverts these days invite viewers to visit the company's website.
Muitos anúncios de TV hoje em dia convidam os espectadores a visitarem o site da empresa.

web designer

noun ([sb]: creates internet pages) (anglicismo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

internet

noun (internet, the Net)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The World Wide Web was developed as a way of sharing research papers.

www

noun (written, initialism (World Wide Web) (World Wide Web)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Tim Berners-Lee was the inventor of the WWW.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de web em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de web

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.