O que significa lycée em Francês?
Qual é o significado da palavra lycée em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lycée em Francês.
A palavra lycée em Francês significa colégio, senior high school, ensino médio, ensino médio, ginásio, escola, colégio, ensino médio, sexto ano, ginásio, preparatório, escola, escola de ensino médio, escola de 2º grau, colégio técnico, escola técnica, escola particular, jornal escolar, professor do ensino médio, Liceu, escola particular de ensino médio, escola preparatória, escola pública, equipa universitária. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra lycée
colégio(France) (BRA, ensino médio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le lycée a un nouveau prof de français. O colégio tem um novo professor de Francês. |
senior high school(France) (anglicismo, ensino médio americano) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ces jeunes vont sûrement au lycée : ils ont l'air trop grands pour être en collège. |
ensino médio(France, équivalent : 15-18 ans) (Reino Unido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ensino médionom masculin |
ginásionom masculin (colegial europeu) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Elle est allée au lycée dans l'ancienne Allemagne de l'Est. |
escola(France : 11 à 15 ans) (para adolescentes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) J'ai fait deux ans d'espagnol au collège. Aprendi espanhol na escola por dois anos. |
colégio(France : 11-15 ans) (INGL, particular) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) On l'envoya dans un collège très réputé à l'âge de 13 ans. Ele foi enviado para um colégio aos 13 anos de idade. |
ensino médio
O Jimmy começa o ensino médio amanhã. |
sexto ano(Scolaire) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ginásio(datado: 2ª parte do ensino fundamental) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Depois de terminar o primário, são 4 anos de ginásio. |
preparatório(France) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
escolanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Un nouveau collège privé (or: lycée privé) vient d'ouvrir en dehors de la ville. |
escola de ensino médio, escola de 2º grau(BRA) J'ai été dans le secondaire pendant sept ans avant d'entrer à l'université. Frequentei a escola de ensino médio por sete anos antes de entrar na universidade. |
colégio técniconom masculin (France) (escola de educação continuada e vocacional) |
escola técnica(France) (colégio ou educação continuada e vocacional) |
escola particular(INGL, escola secundária privada) |
jornal escolar
|
professor do ensino médio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Liceunom masculin (Philosophie) (escola na Grécia Antiga) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
escola particular de ensino médio(France, entre 11 et 15 ans) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La plupart des collèges privés de Nouvelle-Angleterre proposent des logements sur le campus pour les étudiants. |
escola preparatória(France, entre 11 et 15 ans) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
escola pública(EUA, escola de fundação pública) Leurs enfants vont au collège public de leur quartier. |
equipa universitárianom féminin (POR) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lycée em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de lycée
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.