O que significa descender em Espanhol?

Qual é o significado da palavra descender em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar descender em Espanhol.

A palavra descender em Espanhol significa descer, descer, diminuir em número, descer, descer, descer de, cair, declinar, descer, descer, apear, descer, diminuir, inclinar-se, cair, diminuir, baixar, diminuir, cair, descender, inclinar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra descender

descer

Empezó a nevar y decidimos descender.
A neve começou a cair e decidimos que era melhor descer.

descer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Empecé a descender por la colina y me di cuenta de que no tenía frenos.
Eu comecei a descer a ladeira e descobri que estava sem freio.

diminuir em número

verbo intransitivo (en número)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
El número y la intensidad de los ataques ha descendido.

descer

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Logró descender la montaña para conseguir ayuda para su amigo lastimado.
Ela conseguiu descer da montanha para buscar ajuda para sua amiga ferida.

descer

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El avión desciende lo más suavemente posible.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Suba e diga a sua irmã para descer para o jantar.

descer de

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Una avalancha les impidió descender de la montaña.
Uma avalanche os impediu de descerem da montanha.

cair

Las temperaturas descenderán a bajo cero mañana.
As temperaturas vão cair abaixo do ponto de congelamento amanhã.

declinar

La colina desciende mucho en esta punto.
A colina declina acentuadamente neste ponto.

descer

verbo intransitivo

La carretera subía y bajaba continuamente hasta llegar al mar.
A estrada sobe e desce até o mar.

descer

Sigue bajando hasta que llegues a la base de la montaña.

apear

(pessoa: descer dum veículo)

Pasajeros que se bajen en la siguiente estación, por favor acercarse al primer vagón.
Passageiros apeando na próxima estação devem passar para o vagão da frente. Lady Audrey apeou de sua carruagem.

descer

(escalera, colina, etc)

Si bajas estas escaleras, llegarás al sótano.

diminuir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La venta de computadoras de escritorio ha disminuido con los años porque todos prefieren las portátiles.
As vendas de computadores de mesa têm caído nos últimos anos porque a maioria das pessoas preferem laptops.

inclinar-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
El terreno subía levemente lejos de la casa.
A terra inclinava-se levemente para longe da casa.

cair

(figurado)

La venta de coches ha caído durante la recesión.
As vendas de carros caíram durante a recessão.

diminuir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La popularidad del presidente está deteriorándose hace meses.
A popularidade do presidente tem diminuído por meses.

baixar, diminuir

El nivel del agua bajará con la bajamar.
O nível da água vai baixar (or: diminuir) com a maré baixa.

cair

Han bajado las existencias hoy.
As ações caíram hoje.

descender

El proviene de una de las familias más antiguas de Europa.
Ele descende de uma das famílias mais antigas da Europa.

inclinar-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
El fondo marino baja a medida que te vas alejando de la costa.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de descender em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.