Co oznacza сад w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa сад w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać сад w Rosyjski.
Słowo сад w Rosyjski oznacza ogród, sad, działka, Sad. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa сад
ogródnounmasculine (территория с посаженными человеком плодовыми деревьями и кустарниками (в других языках понятие означает земля для выращивания растений) У кого есть сад и библиотека, у того есть всё, что нужно. Jeśli masz ogród i bibliotekę, masz wszystko czego potrzebujesz. |
sadnounmasculine Ах, как хорошо, как отрадно в этом тенистом саду родного дома! Och, jakże miło, jak radośnie w tym cienistym sadzie rodzinnego domu! |
działkanounfeminine Дом, сад, пасеку, все в пределах и за ними. Dom, działkę, pasiekę, wszystko w domu i na zewnątrz. |
Sadсуществительное женского рода Сады и поля процветают. Sady i pola rozkwitają. |
Zobacz więcej przykładów
Я заблудилась в саду, и там был мужчина. Zagubiłam się w jakimś ogrodzie i spotkałam tam mężczyznę. |
Следующий вопрос: смогут ли европеанцы добиться взрослого успеха или навсегда останутся в детском саду, даже в яслях? Następne pytanie: czy Europejczycy zdadzą egzamin, czy też na zawsze pozostaną w żłobku? |
Бернарден де Сен-Пьер и маркиз де Сад, каждый на свой лад, являются зачинателями пропагандистского романа * Bernardin de Saint-Pierre i markiz de Sade, choć w innych planach, są twórcami powieści propagandowej (przyp. autora). |
Садись. Siadaj. |
Садитесь. Proszę usiąść. |
Так что в саду осталось три трупа. Tak więc w sadzie leżały trzy martwe ciała. |
Она всегда приходила первой, всегда садилась где-нибудь сзади, вдыхая умерших вместе с ладаном и свечным воском. Zawsze była pierwsza, zawsze zajmowała miejsce z tyłu, wdychając zmarłych w wosku i kadzidle. |
Те, у кого еды вдоволь, садясь за стол, закрывают двери и окна, чтобы не вызывать зависть соседей. Kto chce dobrze zjeść, je za zamkniętymi drzwiami, żeby nie wzbudzać zazdrości sąsiadów. |
– Клянусь вам... – мерлин снова расплакался, – клянусь вам, я не был ни в каком Внутреннем саду! – Przysięgam wam... – Merlin znowu zaczął płakać. – Przysięgam wam, Ŝe nigdy nie byłem w Wewnętrznym Ogrodzie! |
Она ответила: “Чтобы представить себе Иисуса в Гефсиманском саду и на кресте и, когда принимаешь причастие, думать о Нем”. Odpowiedziała: „Po to, abyśmy mogli wyobrazić sobie Jezusa w Ogrodzie Getsemane i na krzyżu, a kiedy przyjmujemy sakrament, możemy myśleć o Nim”. |
— Начни со дня моего отъезда, — велел он дочери. — Садитесь, Марк. – Rozpocznij od dnia, kiedy wyjechałem – powiedział do niej. – Siadaj, Mark. |
Надо было усерднее стараться в детском саду. Powinienem był bardziej się przykładać w przedszkolu. |
Диваны в гостиной выглядели, словно никто на них не садился. Kanapy w salonie wyglądały tak, jakby jeszcze nikt na nich nie siedział. |
Вчера Сьюзен работала в саду с закатанными рукавами. Wczoraj Susan pracowała w ogrodzie z zakasanymi rękawami. |
— Садись, — сказал он, широко улыбнувшись. — Хочешь кофе? – Usiądź, proszę – powiedział z szerokim uśmiechem. – Napijesz się kawy? |
—Это длинная история, — сказала я, садясь на диван для беседы. — To długa historia — mówię, sadowiąc się na kanapie, żeby spokojnie pogadać |
Может быть, на них только чаще садились мухи, которым откуда-то лучше известно, кто первый в очереди на смерть. Może tylko częściej siadały na nich muchy, które zawsze skądś wiedzą najlepiej, kto jest pierwszy w kolejce do śmierci. |
А устроить обед в пятницу в нашем саду — превосходная мысль! A kolacja towarzyska w ogrodzie w piątkowy wieczór to świetny pomysł. |
На снимке Буши в саду находилась женщина, а калитка была открыта. Na zdjęciu Bushy'ego w ogrodzie widać było kobietę, a bramka była otwarta. |
Я создавал сады, полные прелестных мифологических существ, и тут же уничтожал их. Tworzyłem całe ogrody cudownych, mitycznych stworzeń tylko po to, by je później usunąć. |
В саду было пусто, если не считать с пол дюжины скудно одетых женщин, которые с криками разбежались. Ogród był pusty, nie licząc kilku skąpo odzianych kobiet, które rozbiegły się z krzykiem. |
Магический сад, угощение, все пронизано песнями богов. Magiczny ogród, poczęstunek, wszystko napchane pieśniami bogów. |
Сразу по возвращении с похорон Алиции меня искусала мошкара в собственном саду. Zaraz po powrocie z pogrzebu Alicji pogryzła mnie meszka w moim własnym ogrodzie. |
Садись. Idź usiąść. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu сад w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.