Co oznacza publicité w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa publicité w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać publicité w Francuski.

Słowo publicité w Francuski oznacza rozgłos, reklama, reklama, ogłoszenie, reklama, reklama, reklama, reklama, prasa, promocja, reklama, wystawienie, pokazanie, ogłoszenie, ogłoszenie, lansowanie, reklama, oznaka, nagłaśniać, reklamowany, robić szum, reklamować, przerwa na reklamę, reklama internetowa, rekomendowanie produktu, zamieszczać ofertę, reklamować, wciskać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa publicité

rozgłos

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il y a eu beaucoup de publicité autour de la récente vague de crime dans cette petite ville.

reklama

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Matilda a composé le jingle de la publicité à la radio.
Matylda skomponowała muzykę do reklamy radiowej.

reklama

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La firme s'efforça de faire un maximum de publicité pour son produit avant son lancement.

ogłoszenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La marque de chaussures a recruté une artiste connue pour sa dernière publicité dans la presse sportive.
Firma obuwnicza zatrudniła znanego artystę do swojej najnowszej reklamy w magazynie sportowym.

reklama

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La publicité pour des médicaments prescrits par ordonnance à la télévision fait controverse.

reklama

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Je coupe toujours le son quand les pubs commencent.

reklama

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Je trouve un grand nombre de publicités récentes énervantes.

reklama

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le frère d'Ursula travaille dans la publicité.

prasa

nom féminin (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ses gestes caritatifs lui ont fait de la bonne publicité.

promocja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les fabricants de voitures dépensent beaucoup d'argent en promotion pour convaincre les gens d'acheter leurs voitures.

reklama

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La publicité embauche de jeunes managers.

wystawienie, pokazanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le groupe jouait dans des bars de quartier pour se faire plus de publicité.

ogłoszenie

nom féminin (presse écrite)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Une publicité dans le journal disait que la vente de charité annuelle de l'église aurait lieu samedi.

ogłoszenie

(abréviation)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

lansowanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La promotion du produit par la vedette a fait décoller ses ventes (or: La publicité que la vedette a faite au produit a fait décoller ses ventes).
Lansowanie produktu przez celebrytę zwiększyło sprzedaż.

reklama

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le premier rôle joué par Bob était dans une publicité pour un jean.
Pierwszą rolą Boba był występ w reklamie dżinsów.

oznaka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le scandale a fait de la publicité aux problèmes internes de la société.
Skandal był oznaką wewnętrznych problemów firmy.

nagłaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pour promouvoir cet évènement, nous utilisons des publicités imprimées et sur Internet.

reklamowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

robić szum

L'entreprise est passée à la radio pour promouvoir son grand événement.

reklamować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La société a lancé sa nouvelle marque de dentifrice.
Firma reklamowała swoją nową markę pasty do zębów.

przerwa na reklamę

nom féminin

reklama internetowa

rekomendowanie produktu

nom féminin

De nombreux athlètes de haut niveau gagnent de l'argent grâce à la promotion de produits.

zamieszczać ofertę

reklamować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wciskać

(familier, courant) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cet auteur a fait cette émission juste pour faire la promo de son dernier livre.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu publicité w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.