Co oznacza педиатрия w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa педиатрия w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać педиатрия w Rosyjski.
Słowo педиатрия w Rosyjski oznacza pediatria, Pediatria. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa педиатрия
pediatrianounfeminine Ординатор, которгого ты умыкнула из педиатрии, за ними присмотрит. Stażystka z pediatrii, którą dziś uprowadziłaś, też się nimi zajmuje. |
Pediatriaсуществительное женского рода Ординатор, которгого ты умыкнула из педиатрии, за ними присмотрит. Stażystka z pediatrii, którą dziś uprowadziłaś, też się nimi zajmuje. |
Zobacz więcej przykładów
В первые годы жизни Жоэля наш педиатр часто повторял: «Жоэль очень нуждается в любви». W początkowych latach życia Joela pediatrzy często nam mówili: „Joel potrzebuje dużo miłości”. |
— У кого их нет, но общая педиатрия находится в самом загоне. – Wszyscy są, ale pediatria ogólna jest w najgorszej sytuacji. |
Как педиатры, генетики и учёные, мы пытаемся ответить на этот вопрос. Pediatrzy, genetycy, naukowcy, wszyscy staramy się znaleźć na to odpowiedź. |
Он – педиатр, сейчас работает в Африке Jest pediatrą, teraz pracuje w Afryce |
Что, Ян привезет приговоренного к смерти педиатра? Jan przywiezie tu skazanego na śmierć pediatrę? |
Дают консультации матерям, готовят детских врачей (педиатров). Udzielają porad matkom, kształcą nowe kadry lekarzy chorób dziecięcych. |
Мой педиатр никогда не замечал ничего необычного. Mój pediatra nigdy nie zauważył nic nadzwyczajnego. |
В педиатрии не так легко. Pediatria może być ciężka. |
Но, я полагаю, вы привязаны к педиатрии? Ale pewnie jesteś przywiązana do pediatrii. |
Согласно труду «Современные проблемы в педиатрии» (англ.), такие передачи «делаются не с целью обучить ребенка или как-то обогатить его жизнь, а с целью продать игрушку». Według periodyku Current Problems in Pediatrics są one „w gruncie rzeczy tak wyreżyserowane, by zachęcić do kupienia zabawki, a nie — by dzieci czegoś nauczyć i wzbogacić ich życie”. |
Больница, которая обслуживает 200 000 человек, жителей Тулчи и близлежащих поселений, имеет всего лишь одного педиатра, и отделение приходится закрывать, когда у него отпуск. Służąc około 200,000 mieszkańcom Tulczy i pobliskich miejscowości, szpital ma raptem jednego pediatrę, a sam odział musi być zamykany zawsze, kiedy przebywa on na urlopie. |
У его педиатра оказались знания клинической генетики, и он не понимает, что происходит, но предлагает: «Давайте секвенируем геном этого малыша». Tak się składa, że jego pediatra ma przygotowanie z zakresu genetyki klinicznej, i nie ma pojęcia, co się dzieje, ale mówi: „Dajmy genom tego dzieciaka do sekwencjonowania.” |
– У кого их нет, но общая педиатрия находится в самом загоне. – Wszyscy są, ale pediatria ogólna jest w najgorszej sytuacji. |
И не только потому, что, как предполагаю, это за пределами возможностей доктора Блюма, нашего городского педиатра. I nie tylko dlatego, że zapewne coś takiego znacznie przekracza możliwości doktora Blume’a, pediatry w naszym mieście. |
Вообще-то комната 3 - для педиатров. Trójka jest dla pediatrów. |
В начале 2018 года педиатр всё же был найден и работа отделения возобновилась, но с одним единственным специалистом в штате. Семьям всё еще приходится ждать приема часами. Na początku 2018 roku pediatra został w końcu zatrudniony, a działalność oddziału wznowiona. Jednak mając tylko jednego specjalistę na dyżurze, rodziny nadal muszą spędzać długie godziny w oczekiwaniu na przyjęcie ich dzieci. |
Ты ведь должен быть в педиатрии? Czy nie powinieneś być na oddziale pediatrycznym? |
Знаешь, я прочла каждый журнал по педиатрии, но не смогла найти ничего, чтобы ей помочь. Przeczytałam wszystkie czasopisma pediatryczne i nie znajduję dla niej pomocy. |
А теперь ты бросила педиатрию чтобы быть ветеринаром? Rzuciłaś położnictwo, żeby zostać weterynarzem? |
Может я могу подработать в педиатрии... Może mogłabym przesunąć trochę środków z pediatrii... |
Оказалось, что еще двое женщин были осуждены на основе показаний этого педиатра, и были позже освобождены по апелляциям. Dwie inne kobiety też zostały skazane na podstawie dowodów tego pediatry - po apelacji je uniewinniono. |
Ординатор, которгого ты умыкнула из педиатрии, за ними присмотрит. Stażystka z pediatrii, którą dziś uprowadziłaś, też się nimi zajmuje. |
– спросил педиатр грубовато. – Вы не имеете права так с ним поступать. — spytał bez ogródek pediatra. — Nie, Daphne, nie masz prawa tak z nim postępować. |
Мы идем в педиатрию для больных раком. Będziemy się zajmować dziećmi z rakiem. |
Мы дошли до входа в крыло педиатрии, там нас уже поджидала Софи Kiedy dotarliśmy do drzwi pediatrii, Sophie już na nas czekała |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu педиатрия w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.