Co oznacza passeggiata w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa passeggiata w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać passeggiata w Włoski.

Słowo passeggiata w Włoski oznacza przechadzać się, spacerować, przechadzać się, przechadzać się, spacerować, spacerować, przemierzać, chodzenie, wędrowanie, przechadzać się, przechadzać się, spacer, wycieczka, promenada, walkover, spacer, spacer, spacer, spacer, bez trudności, przechadzka, łatwizna, esplanada, łatwizna, małe piwo, łatwizna, pestka, pestka, fraszka, wycieczka, wędrówka, spacerować, iść wzdłuż, chodzić po Księżycu, iść obok czegoś, iść przy czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa passeggiata

przechadzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Robert passeggiava sulla spiaggia.

spacerować

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Di domenica la coppia passeggiava volentieri nel parco.

przechadzać się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przechadzać się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Adam passeggiava sulla spiaggia.

spacerować

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'uomo passeggiava per la sala.

spacerować

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Lucia passeggiava in silenzio, persa nei suoi pensieri.

przemierzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Andava avanti e indietro per la stanza, preoccupata per quanto stava per accadere.

chodzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wędrowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przechadzać się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przechadzać się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Jeremy camminava in giro per la stanza.

spacer

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La coppia andò a fare una passeggiata dopo cena.

wycieczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Questa mattina abbiamo fatto una breve passeggiata fino al villaggio vicino.

promenada

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Abbiamo camminato lungo la passeggiata al tramonto.

walkover

(figurato)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Con buona probabilità, le elezioni saranno una passeggiata per il partito al governo.

spacer

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ci facciamo una piccola passeggiata dopo cena?

spacer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

È una bella giornata, che ne dici di una passeggiata al lago?

spacer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

spacer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ogni sera dopo cena vanno a fare una passeggiata.

bez trudności

sostantivo femminile (figurato)

Joel pensava che il test sarebbe stato difficile, invece si è trattato di una passeggiata.

przechadzka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Sentendo il bisogno di un po' di aria fresca ed esercizio, Lydia decise di andare a fare una passeggiata.

łatwizna

sostantivo femminile (figurato) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Quel lavoro non è stato una passeggiata: ho quasi mollato a metà.

esplanada

(specifico: mare)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

łatwizna

(informale) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Trovare un parcheggio è stata una bazzecola.

małe piwo

(figurato, informale: facile)

łatwizna, pestka

(figurato: cosa facile)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Non ti preoccupare: questo test sarà un gioco da ragazzi.

pestka, fraszka

(figurato, informale) (przenośny, potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Aprire un conto bancario è un gioco da ragazzi.

wycieczka, wędrówka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Durante la nostra passeggiata ci siamo imbattuti in una miniera abbandonata.

spacerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

iść wzdłuż

Al tramonto abbiamo passeggiato lungo il canale.

chodzić po Księżycu

verbo intransitivo (dosłowny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

iść obok czegoś, iść przy czymś

verbo intransitivo

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu passeggiata w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa passeggiata

Co oznacza estro w Włoski?

Co oznacza fare w Włoski?

Co oznacza passamontagna w Włoski?

Co oznacza passante w Włoski?

Co oznacza passaporto w Włoski?

Co oznacza passare w Włoski?

Co oznacza passata w Włoski?