Co oznacza ouverture w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa ouverture w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ouverture w Francuski.

Słowo ouverture w Francuski oznacza uwertura, początek, otwieranie, dziura, otwarcie, przesłona, przysłona, otwieranie, poszerzanie, otwór, otwieranie się, dziura, działka przesłony, dziura, luka, otwór wentylacyjny, otwartość, przyjazność, nadchodzący, po godzinach, logowanie, cena wstępna, wakat, godziny przyjęć, godziny otwarcia, port. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ouverture

uwertura

nom féminin (Musique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

początek

nom féminin (début)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'ouverture du film est très dramatique.

otwieranie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Au Royaume-Uni, l'ouverture des cadeaux a généralement lieu le matin de Noël.

dziura

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Oliver pouvait voir à travers l'ouverture dans le mur créée par l'explosion.

otwarcie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'inauguration de l'exposition aura lieu jeudi.

przesłona, przysłona

nom féminin (aparat fot.)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il est vraiment difficile de contrôler l'ouverture sur un appareil photo numérique.

otwieranie, poszerzanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

otwór

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le magicien a disparu par une ouverture qu'il a créée dans le mur.

otwieranie się

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

J'apprécie ton ouverture.

dziura

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'enfant se glissa à travers une ouverture dans la clôture.

działka przesłony

nom féminin

Quelle était l'ouverture pour cette photo de nuit que tu as prise ?

dziura, luka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

On voyait à travers le trou qu'il y avait dans la haie.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Można było patrzyć przez dziurę w żywopłocie.

otwór wentylacyjny

(d'aération)

Ces bouches d'aération font partie du système de climatisation.

otwartość, przyjazność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'ouverture d'Andrew est l'une de ses plus grandes qualités ; il prend en considération les nouvelles idées, même si elles paraissent étranges.

nadchodzący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

po godzinach

logowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le site web n'a pas voulu terminer l'ouverture de session parce que Mike avait mal écrit son mot de passe.

cena wstępna

nom masculin

wakat

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

godziny przyjęć

nom féminin pluriel

Aux États-Unis, les heures d'ouverture sont habituellement de 8 heures à 17 heures, mais pour les banques, elles sont de 9 heures à 15 heures.

godziny otwarcia

port

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ouverture w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa ouverture

Co oznacza baie w Francuski?

Co oznacza boutonnière w Francuski?

Co oznacza brèche w Francuski?

Co oznacza coupée w Francuski?

Co oznacza dorsale w Francuski?

Co oznacza effraction w Francuski?

Co oznacza fente w Francuski?

Co oznacza fenêtre w Francuski?

Co oznacza gilet w Francuski?

Co oznacza gueule w Francuski?

Co oznacza inaugurer w Francuski?

Co oznacza indépendance w Francuski?

Co oznacza languette w Francuski?

Co oznacza linteau w Francuski?

Co oznacza lucarne w Francuski?

Co oznacza lumière w Francuski?

Co oznacza lunette w Francuski?

Co oznacza on w Francuski?

Co oznacza or w Francuski?

Co oznacza orage w Francuski?

Co oznacza ordinateur w Francuski?

Co oznacza ordre w Francuski?

Co oznacza organisation w Francuski?

Co oznacza origine w Francuski?