Co oznacza обмен денег w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa обмен денег w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać обмен денег w Rosyjski.
Słowo обмен денег w Rosyjski oznacza reszta, wymiana, wymienianie, bilon, drobne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa обмен денег
reszta(change) |
wymiana(change) |
wymienianie
|
bilon(change) |
drobne(change) |
Zobacz więcej przykładów
За обмен денег меновщикам разрешалось взимать установленное вознаграждение, что позволяло им получать огромную прибыль. Wekslarzom wolno było pobierać pewną ustaloną opłatę, z czego czerpali ogromne zyski. |
Впереди у них будут выходные и понедельник на обмен денег. Mają weekend i poniedziałek na zdobycie pieniędzy. |
— А как именно происходил обмен денег на машину? - I jak to się odbyło, ta zamiana pieniędzy na samochód? |
Обмен денег совершался тогда в Иерусалиме так же, как до сих пор совершается на всем Востоке. Wymiana pieniędzy odbywała się wówczas w Jerozolimie tak samo, jak dziś jeszcze odbywa się na całym Wschodzie. |
Джерри попросил меня напомнить тебе, что должен состояться обмен денег. Jerry kazał mi przypomnieć ci, że musi mieć miejsce wymiana pieniędzy. |
Отпала необходимость платить за обмен денег, предприятиям больше не надо страховать валютные риски. Ponieważ w ten sposób wyeliminowane zostały koszty wymiany, firmy nie muszą się już zabezpieczać przed ryzykiem walutowym. |
Половина пятого утра; идиотское время для обмена чемодана денег на девчонку, но здесь решал не он. Czwarta trzydzieści, głupia pora na wymianę dziewczyny na walizkę pieniędzy, ale to nie on tu decyduje. |
Не следует смешивать вторичные средства обмена с заместителями денег. Nie wolno mylić wtórnych środków wymiany z substytutami pieniądza. |
А также родственники ушедших из жизни, которые в обмен на молчание требовали денег. Przybysze w zamian za milczenie żądają dużej sumy pieniędzy. |
Возьмем, для примера, вымогательство денег в обмен на покровительство — метод, который во многих странах является источником дохода бандитов. Rozważmy na przykład wymuszanie opłat w zamian za ochronę, praktykowane w wielu krajach przez mafię. |
Юридическое соглашение, которое вы подписали... в обмен на приемлемую сумму денег. Umowa prawna, którą podpisałaś, w zamian za rozsądną kwotę pieniędzy. |
— Он никогда не предлагал вам денег в обмен на молчание? – Nigdy nie proponował pani pieniędzy w zamian za milczenie? |
Он вывозит тебя из Харлана в обмен на координаты спрятанных денег. / Wywozi cię z Harlan w zamian / za miejsce ukrycia forsy. |
Они стали действовать путем вымогательства денег в обмен на покровительство. Ich działalność przybrała formę wymuszania pieniędzy w zamian za ochronę. |
Он улыбался и сказал, что хочет денег в обмен на то, что позволит заниматься клубами в Манчестере. Uśmiechał się, i powiedział, że chce forsy za pozwolenie prowadzenia klubów w Manchesterze. |
Незнакомец пришел к Сюзанн Хоуп и потребовал денег в обмен на молчание. Nieznajomy skontaktował się z Suzanne Hope i zażądał pieniędzy w zamian za milczenie. |
И только что отдала большую часть имевшихся у них денег в обмен на разрушенную лачугу Właśnie zapewniła im dom, a zarazem oddała większość pieniędzy za zrujnowaną norę |
Ндимби, заканчивая обмен комментариями, говорит о происхождении денег [фр]: Ndimby podsumowuje wymianę zdań na temat źródła pieniędzy [fr.]: |
Один Бог знает, сколько денег он требовал в обмен на молчание об этих документах. Bóg jeden wie, ile pieniędzy dostał w zamian za ich nieujawnianie. |
Он дал мне денег на еду в обмен на небольшую услугу Dał mi pieniądze na jedzenie w zamian za drobną przysługę |
Завидев меня, Лесли преграждал мне путь и требовал денег или сладостей, в обмен на которые соглашался меня пропустить. Kiedy zobaczył, że się zbliżam, stanął mi na drodze i zażądał pieniędzy albo cukierków, zanim pozwolił mi pójść dalej. |
Денег у всех было мало: в обмен на них людям хотелось получить нечто действительно съедобное. Brakowało pieniędzy i w zamian za nie ludzie chcieli czegoś, co rzeczywiście mogliby zjeść. |
Так что меньшим злом было бы отдать часть этих денег Джорджии в обмен на ваше право избавить вашу семью от боли избежать насмешек над фирмой, преданной своим элитарным принципам. Byłoby mniejszym poświęceniem dać część z nich Georgii w zamian za prawo do oszczędzenia wstydu pańskiej rodzinie oszczędzenia śmieszności firmie poświęconej swojemu przełożonemu o intelektualistycznym rodowodzie. |
Всякое преступление, даже самое мелкое – например, обмен денег на черном рынке, – вызывает всплеск адреналина. Każde przestępstwo, nawet drobne, jak czarnorynkowa wymiana walut, wyzwala odrobinę adrenaliny. |
Им нужен аукционный сайт, чтобы определить место встречи и обмена денег на товар. Dzięki stronie aukcyjnej wiedzą gdzie nastąpi spotkanie.. .. i kiedy dojdzie do wymiany. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu обмен денег w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.