Co oznacza lui-même w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa lui-même w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lui-même w Francuski.
Słowo lui-même w Francuski oznacza sam, sobą, siebie, sam w sobie, samo w sobie, sam, bezpośrednio, mówić za siebie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa lui-même
sampronom (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Mon ado a lavé ses vêtements lui-même ! Mój nastoletni syn sam sobie uprał ubranie! |
sobą
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Hier, il était très énervé, mais aujourd'hui, il est redevenu lui-même. Wczoraj był naprawdę wściekły, ale dziś znów jest sobą. |
siebie(réfléchi : avec "on") (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Prasa nie może samej siebie cenzorować. |
sam w sobie(emphatique : avec "on") |
samo w sobie
Ce n'est pas le meilleur travail en soi, mais il inclut beaucoup d'avantages. |
samadjectif (animal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'ourson était livré à lui-même après le meurtre de sa mère. |
bezpośredniolocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Bien sûr que c'est vrai : je l'ai appris de l'intéressé lui-même. |
mówić za siebie(figuré) La cause de l'accident est éloquente : quelqu'un s'est montré imprudent. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lui-même w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa lui-même
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.