Co oznacza il y a w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa il y a w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać il y a w Francuski.

Słowo il y a w Francuski oznacza jest, są, jest, temu, temu, słoneczny, zamglony, zamglony, mglisty, dawno temu, trochę czasu temu, nieporozumienie, przed Potopem, dawno temu, niedawno temu, dawno temu, lata temu, niedawno, Co jest?, rób co trzeba, fuks, dawna przeszłość, zamierzchła przeszłość, wyczuć pismo nosem, być nieprawdopodobnym, zaległy, prawdopodobieństwo, wietrzny, popijawa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa il y a

jest

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Il y a une banque de l'autre côté de la rue.

Zaraz po drugiej stronie ulicy jest bank.

są, jest

(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) )

Il y a quinze hommes dans ce bureau et seulement trois femmes.

W tym biurze jest piętnastu mężczyzn i tylko trzy kobiety.

temu

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Il y a (de cela) cinq ans, il a travaillé en tant que cuisinier.

temu

(dans le temps)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Je suis allé à la banque il y a trois jours.

Poszedłem do banku trzy dni temu.

słoneczny

(journée)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nous n'avons pas encore eu de journée ensoleillée ce mois-ci, seulement des nuages et de la pluie.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nie mieliśmy jeszcze słonecznego dnia w tym miesiącu, jedynie chmury i deszcz.

zamglony

adjectif (léger brouillard)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Kate faisait du vélo dans la matinée brumeuse.

zamglony, mglisty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le temps était brumeux ; Jim n'arrivait même pas à voir les maisons au bout de la rue.

dawno temu

adverbe

Il y a longtemps, mes ancêtres ont investi ces terres.

trochę czasu temu

adverbe

J'étais un bon joueur de basket... mais c'était il y a un certain temps.

nieporozumienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przed Potopem

locution adverbiale (familier)

dawno temu

Il y a longtemps, toutes ces montagnes étaient des volcans.

niedawno temu

Il y a peu, j'ai rencontré un cinéaste fascinant.

dawno temu

locution adverbiale

Julie a commencé à apprendre la guitare (il y a longtemps) dans les années soixante.

lata temu

locution adverbiale

Je t'ai apporté une bonne bouteille de vin que j'avais achetée il y a des années, et conservée soigneusement à la cave.

niedawno

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Il y a quelque temps, je suis allé en vacances à Cancun.

Co jest?

(potoczny)

Sarah avait l'air triste alors je lui ai demandé : « Ça va ? »

rób co trzeba

locution verbale

fuks

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dawna przeszłość, zamierzchła przeszłość

locution adverbiale

Il y a très longtemps, cette ferme en ruines était habitée par une famille de paysans.

wyczuć pismo nosem

Tu dis que tu ne m'as pas volé mes gâteaux, mais moi, je dis qu'il y a anguille sous roche.

być nieprawdopodobnym

Il y a peu de chances que je gagne à la loterie, mais on ne sait jamais !

zaległy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'amélioration du système ferroviaire national est une initiative qui n'a que trop tardé.

prawdopodobieństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Quelles sont les chances que Colin soit déjà bourré quand on arrivera au pub ?

wietrzny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'était une journée venteuse et Lucy pensait qu'il y aurait des orages plus tard.

popijawa

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu il y a w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa il y a

Co oznacza ce n'est pas grave w Francuski?

Co oznacza exister w Francuski?

Co oznacza heureux w Francuski?

Co oznacza hier w Francuski?

Co oznacza histoire w Francuski?

Co oznacza homme w Francuski?

Co oznacza honte w Francuski?

Co oznacza hors w Francuski?

Co oznacza hôtel w Francuski?

Co oznacza ici w Francuski?

Co oznacza idée w Francuski?