Co oznacza buah anggur w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa buah anggur w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać buah anggur w Indonezyjski.

Słowo buah anggur w Indonezyjski oznacza winogrono. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa buah anggur

winogrono

nounneuter

Aku berharap ia menghasilkan buah anggur, namun mengapa ia menghasilkan buah anggur liar?

Czemuż to miałem nadzieję, że będzie rodzić winogrona, lecz ona w końcu wydała dzikie grona?

Zobacz więcej przykładów

Dapatkah orang memetik buah anggur dari semak duri atau buah ara dari rumput duri?

Czyż zbiera się winogrona z cierni albo figi z ostów?

Jadi, sewaktu buah anggur yang membeku diperas, sari buah yang dihasilkan memiliki tingkat kepekatan gula yang tinggi.

Kiedy więc zmrożone grona są wyciskane, otrzymuje się wysoce skoncentrowany moszcz.

10 ”Seperti buah anggur di padang belantara, aku mendapati Israel.

10 „Znalazłem Izraela jak winogrona na pustkowiu.

Moldova merupakan negeri penghasil buah anggur yang ideal.

W Mołdawii panują optymalne warunki do uprawy winorośli.

Dapatkah orang memetik buah anggur dari semak duri atau buah ara dari rumput duri?

Czyż zbierają winogrona z cierni albo z ostu figi?

”Buah Anggur Liar”

„Dzikie grona”

Makan buah anggur.

Weź winogrono.

Di saat bunga sudah mekar dan menjadi buah anggur masak,

gdy przekwitną kwiaty i zaczną dojrzewać winogrona —

+ Bukankah sisa panen Efraim+ lebih baik daripada panen buah anggur Abi-ezer?

+ Czy pokłosia Efraima+ nie są lepsze niż winobranie Abiezera?

Buah Anggur yang pertama

Pierwsze winogrona

Mari saya tunjukkan apa yang terjadi ketika kita memberi ekstrak dari buah anggur merah.

Pozwólcie, że pokażę wam co się dzieje, kiedy dodamy ekstrakt z czerwonych winogron.

Buah anggur mereka beracun,

Ich winogrona są trujące,

Bulan Ab bertepatan dengan musim panas yang terik, masa dimulainya panen buah anggur di Israel.—Lihat KALENDER.

W miesiącu Ab w Izraelu panowały letnie upały i rozpoczynało się winobranie (zob. KALENDARZ).

Mereka tidak bisa memecahkan kulit buah anggur.

Nie mogą przegryźć nawet skórki winogrona.

21 ”Apabila engkau mengumpulkan buah anggur di kebunmu, jangan mengumpulkan lagi anggur yang tertinggal.

21 „Jeśli będziesz zbierał winogrona ze swej winnicy, to nie zbieraj za sobą resztek.

Bertandan-tandan buah anggur diinjak-injak dalam wadah atau diperas dengan alat.

Zebrane grona udeptywano w kadzi lub miażdżono w tłoczni.

Tidak pernah orang mengumpulkan buah anggur dari tanaman berduri atau buah ara dari rumput duri, bukan?

Czyż zbiera się z cierni winogrona albo z ostu figi?

Dia sepertinya berpikir kalau jarak pemindahan...... sesuatu seperti buah anggur...... yang terbatas sekitar # mil

Sądził, iż zasięg przesłania czegoś pokroju grejpfruta ogranicza się do około # kilometrów

Lihat betapa besarnya tandan buah anggur.

Jaka wielka jest ta kiść winogron!

Membawakan beberapa buah anggur.

Przyniosłam ci trochę winogron.

Galaksi-galaksi tersusun dalam gugusan-gugusan, seperti tandan-tandan buah anggur

Galaktyki są skupione w gromady, jak jagody kiści winogron

Buah anggur mereka adalah buah anggur beracun,

Ich winogrona są winogronami trującymi,

Rasa manis icewine yang sangat kuat berasal dari kepekatan gula di dalam sari buah anggurnya.

Swą słodycz wino lodowe zawdzięcza dużej zawartości cukru w soku winogron.

+ Aku berharap ia menghasilkan buah anggur, namun mengapa ia menghasilkan buah anggur liar?

+ Czemuż to miałem nadzieję, że będzie rodzić winogrona, lecz ona w końcu wydała dzikie grona?

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu buah anggur w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.