Wat betekent disputa in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord disputa in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van disputa in Spaans.
Het woord disputa in Spaans betekent stellingname, discussie, ruzie, geschil, geruzie, ruzie, onenigheid, twist, onenigheid, geruzie, opstootje, geruzie, onenigheid, woordenwisseling, dispuut, onenigheid, ruzie, woordenwisseling, meningsverschil, gekibbel, gebekvecht, ruzie, wedstrijd, geschil, ruzie, ruzie, ruzie, discussie, gevecht, dispuut, betwisten, rivaliseren, betwisten, in twijfel trekken, oplossen, oorlogvoerend, strijdend, machtsstrijd, in geschil, in onenigheid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord disputa
stellingname
Un área que aún está en disputa en Estados Unidos es el calentamiento global. |
discussie, ruzie
La disputa de los vecinos por la ubicación exacta del límite entre propiedades se alargó durante años. |
geschilnombre femenino Los vecinos habían iniciado una disputa para delimitar los lindes. |
geruzie
Los dos chicos se enredaban en disputas interminables. |
ruzie, onenigheid, twist
Simon y Matthew tuvieron una pelea y ahora no se hablan. |
onenigheid
Tuvimos una discusión sobre el perro. |
geruzie
Las riñas constantes de mis hijas me desaniman. |
opstootje
|
geruzie
|
onenigheid, woordenwisseling
|
dispuut
|
onenigheid, ruzie, woordenwisseling
|
meningsverschil
La intromisión de la anciana causó un desacuerdo entre los dos hermanos. |
gekibbel, gebekvecht
La ausencia inesperada del jefe ocasionó una discusión sobre quién estaba a cargo. |
ruzie
|
wedstrijd
|
geschil
La huelga ha durado más de una semana sin resolución del conflicto a la vista. |
ruzie
|
ruzie
Neil se metió en una pelea después de la escuela. |
ruzie, discussie
Los dos compañeros no se llevaban bien y casi siempre estaban de riña. |
gevecht, dispuutnombre femenino (jurisdisch) La disputa por la tierra fue resuelta por el juez. |
betwistenverbo transitivo El científico disputó los hallazgos de sus colegas. |
rivaliseren
Cientos de candidatos compiten por 30 bancas en la asamblea. |
betwisten, in twijfel trekken(Derecho) El médico impugnó la demanda por negligencia. |
oplossen
Resolvieron la discusión pacíficamente. |
oorlogvoerend, strijdend
|
machtsstrijd
El partido republicano está inmerso en una lucha interna. |
in geschil, in onenigheid
Estoy en disputa con mi vecino sobre a quién le corresponde reparar la medianera. Ik ben in geschil met mijn buur over wiens taak het is om het hek te maken. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van disputa in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van disputa
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.