Wat betekent dispuesto in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord dispuesto in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dispuesto in Spaans.

Het woord dispuesto in Spaans betekent iets neerleggen, orkestreren, meegaand, gewillig, gedwee, bereid, gewillig, welwillend, voor het grijpen, geërgerd, op het punt van, bereid, gezind, geneigd, opgefrist, kwiek, tot je beschikking hebben, lagen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord dispuesto

iets neerleggen

Antes de empacar sus maletas, compuso con cuidado los trajes que quería llevar.

orkestreren

(figurado) (figuurlijk)

El grupo rebelde orquestó un golpe de estado.

meegaand, gewillig, gedwee

adjetivo

Esta tarde realizaremos el viaje si tus padres están dispuestos.

bereid

gewillig, welwillend

adjetivo

Harry está muy dispuesto, así que no dudes en contarle tu plan.

voor het grijpen

(informeel)

geërgerd

op het punt van

adjetivo

Parece que está listo para saltar.

bereid

adjetivo

¿Estás dispuesto a ayudar?

gezind, geneigd

No dudes en comunicarte conmigo si en realidad estás interesado.

opgefrist, kwiek

A pesar de estar cansado, se sintió despejado después darse una ducha.

tot je beschikking hebben

Si no dispones de un auto, conseguir trabajo es muy difícil.
Het is moeilijk om een job te vinden wanneer je geen auto tot je beschikking hebt.

lagen

Los trabajadores dispusieron los asientos en hileras.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van dispuesto in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.