스페인의의 importancia은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 importancia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 importancia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 importancia라는 단어는 중요성, 중요 인물, 중요한 지위, 중요함, 중요성, 의의, 가치, 의미, 중요성, 비중, 중요성, 중대성, 중요성, 중요성, 의미, 의의, 적절성, 적합성, 타당성, 탁월, 지위, 중요성, 수준, 재능, 수준; ~급, 중요성, 사소한, 시시한, 하찮은, 시시한, 중요하지 않은, 하찮은, 중요치 않은, 효과없음, 요령없음, ~을 경시하다, ~을 얕보다, ~을 덜 중요해 보이게 하다, 중요하지 않은, 부차적인, 이차적인, ~을 과소평가하다, ~을 깎아내리다, 노예 근성의, 비천한, 인정되다, 최대로 중요한, 상관없어, 그건 안 중요해, 괜찮아., ~의 중요성을 무시하다, ~의 중요성을 축소시켜 설명하다, ~을 소중히 여기다, ~을 부각하지 않다, 중심성, 구심성, 중추성, ~에게 ~의 중요성을 강조하다, 가벼운, 사소한, 고급, ~을 가볍게 보다, ~을 가볍게 여기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 importancia의 의미
중요성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No deberías subestimar la importancia de vestirse elegante para esta entrevista de trabajo. 이번 면접에서 프로페셔널한 옷차림의 중요성을 간과하면 안 된다. |
중요 인물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El científico es de gran importancia para el éxito de nuestra misión. 그 과학자는 우리의 임무가 성공하는 데 꼭 필요한 중요 인물이다. |
중요한 지위
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El empresario se dio aires de importancia alrededor de la gente. |
중요함, 중요성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Este mensaje es de gran importancia. |
의의, 가치
Los sucesos en África no tienen ninguna importancia para la gente de la India. No les afectan en absoluto. |
의미(가치라는 뜻에서의) Todos buscamos conceptos de importancia. |
중요성, 비중nombre femenino No le doy importancia a la edad de los candidatos al trabajo. El mejor se quedará con el cargo. 후보들의 나이는 내게 있어 중요치 않다. 가장 뛰어난 사람이 당선될 것이다. |
중요성, 중대성nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중요성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Este anuncio tiene gran significado para los que quieren la paz. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 과학 교사는 이번 과제의 중대성을 누누히 강조했다. |
중요성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nadie apreció de verdad la magnitud que este evento tuvo en realidad. |
의미, 의의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La mujer entendió el significado del símbolo. |
적절성, 적합성, 타당성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
탁월
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su prominencia entre sus colegas es ampliamente reconocida. |
지위, 중요성, 수준(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
재능, 수준; ~급(figurado) (미국, 영국, 비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
중요성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Este nuevo edificio es de gran relevancia y cambiará la idea que la gente tiene sobre el diseño. |
사소한, 시시한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es insignificante si entregas primero la parte A o la parte B. |
하찮은, 시시한, 중요하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No me molestes con detalles tan insignificantes. |
하찮은, 중요치 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No escuches a ese diputado intrascendente, no tiene poder real en el gobierno. |
효과없음, 요령없음
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dándose cuenta de la futilidad de su plan, el equipo se rindió. |
~을 경시하다, ~을 얕보다
Creo que es importante no minimizar la relevancia del evento. |
~을 덜 중요해 보이게 하다
|
중요하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sospecho que mi jefe siempre me consideró insignificante. |
부차적인, 이차적인(미국, 비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 과소평가하다(중요성) Minimizó la escasez de presupuesto como si no importara. |
~을 깎아내리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El político pasa mucho tiempo rebajando las políticas de su rival, pero casi no habla de las propias. |
노예 근성의, 비천한
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su actitud insignificante viene de años de opresión. |
인정되다(tomar en cuenta) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) ¿Cuenta mi experiencia laboral? |
최대로 중요한locución adjetiva Por favor interrúmpalo al Sr. González, tengo que decirle algo de suma importancia. |
상관없어, 그건 안 중요해locución verbal ¿El concierto está todo vendido? No tiene importancia. En su lugar iremos al cine. |
괜찮아.
"¿Aún necesitas que te lleve?" "No te preocupes, tomaré el autobús." "저녁 식사가 엉망이 됐어!" "괜찮아. 사 오면 돼." "태워다 줄까?" "아니, 괜찮아. 버스 타면 돼." |
~의 중요성을 무시하다locución verbal Estamos tratando de restar importancia a los tests estándar en nuestra escuela. |
~의 중요성을 축소시켜 설명하다locución verbal El libro resta importancia a la clase social en la Inglaterra de todos los días. |
~을 소중히 여기다
Le doy mucha importancia al concepto de libertad de expresión. |
~을 부각하지 않다locución verbal En mi entrevista de trabajo resté importancia a mis errores previos y remarqué mis éxitos. 면접에서 나는 예전 실패를 부각하지 않는 대신 성공을 강조했다. |
중심성, 구심성, 중추성locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에게 ~의 중요성을 강조하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Quiero recalcarles a ustedes la importancia de mantener un secreto absoluto. Ken trató de recalcar en sus hijos la importancia del trabajo duro. |
가벼운, 사소한locución adjetiva Sam me tranquilizó de que era algo sin importancia y que no tenía que preocuparme. |
고급(질: 최고) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El jefe de Ana le da una importancia superior a la precisión. |
~을 가볍게 보다, ~을 가볍게 여기다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los comentarios del político intentaron restar importancia a su adversario. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 importancia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
importancia 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.