프랑스 국민의 évaluer은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 évaluer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 évaluer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 évaluer라는 단어는 ~을 산정하다, ~을 평가하다, ~을 평가하다, ~을 판단하다, ~을 평가하다, ~을 평가하다, ~을 검토하다, ~을 평가하다, ~을 추정하다, ~을 짐작하다, ~을 테스트하다, ~을 시험하다, ~을 평가하다, ~을 감정하다, ~을 평가하다, ~을 평가하다, ~의 값을 매기다, ~을 채점하다, ~을 정량하다, ~의 양을 정하다, ~을 가늠하다, ~을 조사하다, ~에 대해 알아보다, ~을 평가하다, ~을 사정하다, ~을 감정하다, ~을 추정하다, ~을 예측하다, ~을 평가하다, ~에 값을 매기다, ~을 추측하다, 자기 평가를 하다, 자체 평가를 하다, ~의 비용을 미리 파악하다, ~을 눈짐작하다, ~을 눈대중하다, ~을 잘못 판단하다, ~을 오판하다, ~을 평가하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 évaluer의 의미
~을 산정하다, ~을 평가하다verbe transitif (une situation, un candidat,...) Le consultant a évalué (or: a jaugé) la situation. 컨설턴트는 그 상황을 평가하였다. |
~을 평가하다verbe transitif (가치를) Les administrateurs évaluent les atouts de l'entreprise. 관재인들은 회사의 자산을 평가했다. |
~을 판단하다, ~을 평가하다verbe transitif Il est important d'évaluer la situation avant de prendre une décision. |
~을 평가하다verbe transitif (사람을) Le conseil évaluait les candidats pour le poste. 이사회는 그 직무의 후보자들을 평가했다. |
~을 검토하다verbe transitif Le chef a évalué le projet pour déterminer s'il avait été bénéfique. 사장은 그 프로젝트에 할 만한 가치가 있었는지 검토했다. |
~을 평가하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le chef va évaluer votre performance. |
~을 추정하다, ~을 짐작하다verbe transitif J'évalue la distance nous séparant de l'église aux environs d'un kilomètre cinq. 나는 여기서 교회까지 거리를 약 1마일 정도로 추정한다(or: 짐작한다). |
~을 테스트하다, ~을 시험하다(des connaissances) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le professeur a évalué les élèves sur ce qu'ils avaient appris durant le trimestre. |
~을 평가하다, ~을 감정하다verbe transitif Vous pouvez évaluer les avantages de votre produit par rapport à d'autres si vous connaissez le marché. |
~을 평가하다verbe transitif Le juge renommé a évalué les chorégraphies de la soirée. 유명 연예인인 심사 위원이 그날 저녁의 댄스 공연을 평가했다. |
~을 평가하다, ~의 값을 매기다verbe transitif L'expert va évaluer la maison. 부동산 감정원이 그 집의 값을 매길 예정이다. |
~을 채점하다(Scolaire, courant) (미국: 숙제, 시험 등) Le professeur a noté les examens des élèves. 교사는 학생들의 시험지를 채점하였다. |
~을 정량하다, ~의 양을 정하다verbe transitif Tu ne peux quantifier (or : mesurer) l'amour. |
~을 가늠하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Avant une bagarre, je jauge l'adversaire pour savoir si je peux le battre. |
~을 조사하다, ~에 대해 알아보다
|
~을 평가하다, ~을 사정하다, ~을 감정하다verbe transitif La maison des Anderson a été estimée bien en dessous des prix actuels. 앤더슨의 집은 시가보다 훨씬 낮게 평가되었다. |
~을 추정하다, ~을 예측하다verbe transitif Il est difficile de calculer combien de temps le film va durer. |
~을 평가하다verbe transitif (가격, 가치를) L'expert a estimé la valeur de la maison à 450 000 £. 감정인은 그 집의 가치를 45만 파운드로 평가했다. |
~에 값을 매기다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le marchand d'art fixa le prix du vase à six cents dollars. |
~을 추측하다
Il essaya d'estimer (or: d'évaluer) la distance avant de sauter. |
자기 평가를 하다, 자체 평가를 하다verbe pronominal |
~의 비용을 미리 파악하다
|
~을 눈짐작하다, ~을 눈대중하다(비격식) L'inspecteur a estimé au coup d'œil que la pièce faisait six mètres de long. |
~을 잘못 판단하다, ~을 오판하다
|
~을 평가하다(공식적 시험을 통해) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) En fin d'année, l'établissement fera passer un examen à ses étudiants dans toutes les matières. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 évaluer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
évaluer 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.