프랑스 국민의 année은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 année라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 année를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 année라는 단어는 일년, 일 년 단위, ~ 연도, 해, 연(年), 빈티지, 1년의 중간쯤의, 연중 계속되는, 해마다, 매년, 매년, 해마다, 내년에, 다음 해에, 올해, 일 년 내내, 연중 내내, 대학생, 2학년, 대학 (고등학교) 1학년생, 대학 재학생, 윤년, 때, 해, 년, 새해, 신년, 학년, 만 1년, 초등학교 1학년, 초등학교 4학년, 고등학교 졸업 후 대학 입학 전에 1년간 여행 혹은 사회 생활 체험을 하며 보내는 기간, 새해 인사, 신년 인사, 연말연시, 2학년, 새해 복 많이 받으세요!, 새해, 신년, 새해 복 많이 받으세요!, 2년 차, 2학년의, 기말고사, 3학년, 신입생, 새내기, 1학년, 기말시험, 기말고사, 졸업반의, 대학 졸업반 학생, 학기, 학년를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 année의 의미

일년

(du calendrier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il y a douze mois dans une année.

일년에 열 두달이 있다.

일 년 단위, ~ 연도

nom féminin (école, comptabilité) (학교, 회계 등 특정 목적으로 구분하는)

L'année scolaire débute en septembre et se finit en juin.

한 학년은 9월에 시작해 6월에 끝난다.

해, 연(年)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

par an

빈티지

(와인)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Fred était un fin connaisseur de vins et connaissait ses millésimes.

와인 전문가인 프레드는 자신의 빈티지를 알고 있었다.

1년의 중간쯤의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

연중 계속되는

locution adverbiale

해마다, 매년

locution adverbiale

Je paie 10 livres par mois, ce qui totalise 120 livres chaque année.

매년, 해마다

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Nous célébrons Noël tous les ans.

내년에, 다음 해에

locution adverbiale

Nous espérons vous revoir l'année prochaine.

올해

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ils ont décidé de se marier cette année.

일 년 내내, 연중 내내

대학생

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'aide un étudiant de deuxième année.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 대학생은 아직 학위를 받지 못한 학생이다.

2학년

(université)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La plupart choisissent leur directeur de recherches lorsqu'ils ne sont alors qu'étudiants en deuxième année.

학생 대부분은 2학년 때 전공을 정한다.

대학 (고등학교) 1학년생

(université) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대학 재학생

(축약; 졸업생·대학원 학생·연구원과 구별하여)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

윤년

nom féminin

Les années bissextiles tombent toujours les années paires.

때, 해, 년

nom féminin

Il fait très froid pour cette période de l'année.

새해, 신년

nom féminin

La nouvelle année commence le 1er janvier.

학년

nom féminin

En Nouvelle-Calédonie, l'année scolaire commence fin février pour se terminer vers la mi-décembre.

만 1년

nom féminin

Ces tickets doivent être utilisés avant la fin de l'année civile en cours.

초등학교 1학년

(France : 6-7 ans)

Karen a six ans alors elle va entrer au CP en septembre.

초등학교 4학년

(France : 9-10 ans)

J'ai commencé le violon en CM1.

고등학교 졸업 후 대학 입학 전에 1년간 여행 혹은 사회 생활 체험을 하며 보내는 기간

nom féminin

Nous offrons des stages rémunurés pour les étudiants en année de césure. Je ne suis pas sûr de la manière dont je veux passer mon année de césure.

새해 인사, 신년 인사

nom féminin

Ils ont trinqué et se sont tous souhaité une bonne année.

연말연시

nom féminin pluriel

Beaucoup de gens se sentent plus généreux pendant les fêtes de fin d'année.

2학년

(France : 7-8 ans)

새해 복 많이 받으세요!

interjection

« Bonne année ! » ont-ils tous crié éméchés.

새해, 신년

(새해 인사에서의)

새해 복 많이 받으세요!

interjection

2년 차

nom masculin et féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les deuxièmes années du bureau d'avocat sont en charge d'une affaire épineuse.

로펌 2년 차들은 많은 소송을 담당한다.

2학년의

(France, université)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nous nous sommes rencontrés alors que nous étions étudiants de (or: en) deuxième année et nous sommes mariés trois ans plus tard.

우리는 2학년 학생일 때 만나 삼 년 뒤에 결혼했다.

기말고사

nom masculin (미, 주로 복수로 사용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

J'ai passé mon examen de fin d'année de chimie la semaine dernière.

난 저번주에 화학 기말고사를 봤다.

3학년

(France, équivalent) (대학생)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gary est un étudiant de troisième année et essaie de décider s'il doit s'inscrire dans une école supérieure de troisième cycle

신입생, 새내기, 1학년

locution adjectivale (université)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les sportifs de première année peuvent essayer d'intégrer les équipes premières.

1학년 선수는 주니어 대표팀에 들어갈 수 있다.

기말시험, 기말고사

nom masculin pluriel

J'ai passé mes examens de dernière année la semaine passée et je suis maintenant sur le point d'avoir mon diplôme.

졸업반의

locution adjectivale (université) (미, 대학)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les élèves de quatrième année commencent à faire des recherches sur les emplois qui pourraient être disponibles après la remise des diplômes.

대학 졸업반 학생

(France, université)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les élèves de troisième année (or: Les troisièmes années) révisent pour leurs examens.

학기, 학년

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Demain, les enfants retournent à l'école pour le semestre d'été.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 année의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

année 관련 단어

프랑스 국민의 amener은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amitié은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amour은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ampoule은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 améliorer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aménagement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 an은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 analyse은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ancien은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 animateur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 anneau은(는) 무슨 뜻인가요?