이탈리아 사람의 rimanenti은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 rimanenti라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 rimanenti를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 rimanenti라는 단어는 남은, 남은 것, 남은, 여분의, 남는, 살아남은, 잔존한, 잔재, 유물, 쓰지 않는, 생존자, 잠깐 방문하다, 남아있다, 머무르다, 남겨지다, 잔여의, 기다리다, 그대로 남다, 머무르다, 남다, 체류하다, 묵다, 머물다, 남아 있다, 기다리다, 있다, ~할 것 같다, ~한 상태로 있다, 지속하다, ~을 유지하다, ~을 놓치지 않고 따라가다, 체납금를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rimanenti의 의미

남은

Gli articoli rimasti sono stati inscatolati e donati in beneficenza.

남은 물건들은 상자에 담겨서 자선 단체로 보내졌다.

남은 것

Sarah passò in rassegna il suo armadio, decise quali vestiti voleva tenere e portò il resto in un negozio di beneficenza. Bill lavorava tutta la mattina e passava il resto della giornata a rilassarsi in giardino.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 사라는 옷장에 가서 계속 가지고 싶은 옷을 고른 후 남은 것은 자선 가게로 가져갔다. // 빌은 아침 내내 일하고 남은 시간에는 정원에서 쉬었다.

남은

aggettivo (materiali)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Teniamo da parte le tegole avanzate per future riparazioni.

남은 지붕 타일은 나중에 수리할 때 쓸 수 있게 보관할 것이다.

여분의, 남는

aggettivo

살아남은, 잔존한

(figurato: rimanente)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잔재, 유물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이따위 여성 혐오적인 회사 정책은 60년대의 유물(or: 잔재)에 불과하다.

쓰지 않는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Maggie gettò il cibo avanzato nella spazzatura.

매기는 쓰지 않는 음식을 쓰레기통에 버렸다.

생존자

(persone)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il giudice è uno dei residui di una generazione più conservatrice.

그 판사는 더 보수적이었던 세대의 생존자이다.

잠깐 방문하다

Spero che il mio amico si fermi per una tazza di tè.

남아있다

verbo intransitivo

Il conto rimane in essere.

계좌가 아직 남아 있다.

머무르다

verbo intransitivo

Lui è uscito mentre lei è rimasta a casa.

그는 나갔지만, 그녀는 집에 남아 있었다.

남겨지다

verbo intransitivo

Sono rimaste tre fette di pizza.

피자 세 조각이 남는다.

잔여의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sono rimasti solo tre pasticcini.

기다리다

verbo intransitivo

Ce ne rimarremo qui fino a quando arriverà la band.

그대로 남다

verbo intransitivo

I fratelli di Barry gli diedero il soprannome "Bud" quando era bambino, e gli è rimasto.

머무르다, 남다, 체류하다, 묵다

verbo intransitivo

Vorrei che tu restassi.

난 네가 남았으면 좋겠어.

머물다, 남아 있다

기다리다, 있다

verbo intransitivo

Stai qui e non muoverti.

움직이지 말고 여기 있어. (Or 움직이지 말고 여기서 기다려.)

~할 것 같다

verbo intransitivo

L'investitore rimase fermo nella sua posizione per fare una fortuna dall'accordo.

~한 상태로 있다

verbo intransitivo

Gli spettatori rimasero affascinati dalle abilità del ballerino.

지속하다

verbo intransitivo

Sono felice e voglio restarlo.

~을 유지하다

(perdurare)

Il livello dell'acqua ha continuato a essere di sessanta centimetri sopra il livello del mare.

~을 놓치지 않고 따라가다

verbo intransitivo

Il pilota rimase in testa.

체납금

Ho appena ricevuto una lettera in cui si dice che ci sono ancora importi residui per la mia auto, ma io sono sicuro di aver pagato tutto.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 rimanenti의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

rimanenti 관련 단어

이탈리아 사람의 rilevare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 rilievo은(는) 무슨 뜻인가요?