이탈리아 사람의 rilevare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 rilevare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 rilevare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 rilevare라는 단어는 ~을 탐지하다, ~을 감지하다, ~을 얻다, ~을 획득하다, ~을 사들이다, ~을 인수하다, ~을 탐지하다, ~의 레이더에 걸린, ~을 언급하다, ~을 구입하다, 매입하다, ~에 주목하다, ~이 눈에 띄다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rilevare의 의미

~을 탐지하다, ~을 감지하다

(misurare)

Il metal detector ha rilevato un oggetto metallico nella valigia del passeggero.

보안 스캐너가 승객 수하물의 금속 물체를 탐지했다(or: 감지했다).

~을 얻다, ~을 획득하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La nostra azienda sta per rilevare la sua concorrente.

~을 사들이다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Abbiamo rilevato tutta la fornitura del prodotto del negozio.

우리는 그 가게의 모든 재고를 사들였다.

~을 인수하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (사업: 또 다른 사업체를)

La multinazionale ha rilevato (or: acquistato) due aziende minori con l'accordo del mese scorso.

그 기업은 지난달의 협상에서 규모가 더 작은 두 곳의 회사를 인수했다.

~을 탐지하다

(sensore)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lo scanner di sicurezza ha rilevato qualcosa di strano.

~의 레이더에 걸린

verbo transitivo o transitivo pronominale (accorgersi di [qlcs]) (비유)

~을 언급하다

(rilevare)

Quando ha fatto notare che la casa aveva bisogno di riparazioni, lei è stata d'accordo.

~을 구입하다, 매입하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 주목하다, ~이 눈에 띄다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il buco nella recinzione che Jim aveva notato il giorno prima era diventato più grande.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 rilevare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

rilevare 관련 단어

이탈리아 사람의 apprezzare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 censire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 mettere in luce은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 registrare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 rilassato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 rilegatura은(는) 무슨 뜻인가요?