이탈리아 사람의 porgere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 porgere라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 porgere를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 porgere라는 단어는 ~을 제의하다, ~을 제공하다, ~을 제출하다, ~을 내밀다, ~을 건네다, ~을 전하다, ~을 양도하다, ~을 넘겨주다, ~을 건네다, 건네어, ~을 내밀다, 다른 쪽 뺨도 돌려주다, 관대히 용서하다, ~에게 ~을 건네주다, ~을 ~에게 주다, ~을 ~에게 전하다, ~에게 ~을 건네주다, ~을 햇빛에 쪼이다, ~에게 ~을 보내다, ~에게 ~을 전달하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 porgere의 의미

~을 제의하다, ~을 제공하다, ~을 제출하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 내밀다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha porto la mano al cane per fargliela annusare.

~을 건네다, ~을 전하다, ~을 양도하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Puoi passarmi il sale, per favore?

소금을 건네주겠니?

~을 넘겨주다, ~을 건네다

(passare)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Allunga il piatto del burro a tua sorella, per favore.

건네어

verbo transitivo o transitivo pronominale

Puoi passarmi quel libro, per favore?

~을 내밀다

verbo transitivo o transitivo pronominale (손을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il francese ha allungato la mano per stringere la mia.

다른 쪽 뺨도 돌려주다, 관대히 용서하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Si stava comportando in modo molto maleducato ma ho deciso di porgere l'altra guancia.

~에게 ~을 건네주다

(물건 등을)

Puoi darmi quel libro là, per cortesia?

그쪽에 있는 책을 제게 건네주시겠어요?

~을 ~에게 주다

(물건 등을)

Puoi darmi quel libro?

저 책을 제게 주시겠어요?

~을 ~에게 전하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Per favore, dai questo documento ai tuoi genitori.

~에게 ~을 건네주다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mi puoi passare quella penna, per favore?

저에게 그 펜을 건네주시겠어요?

~을 햇빛에 쪼이다

~에게 ~을 보내다, ~에게 ~을 전달하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Porta loro i nostri migliori saluti.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 porgere의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.