이탈리아 사람의 nervoso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 nervoso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 nervoso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 nervoso라는 단어는 불안한, 과민한, 긴장한, 예민한, 과민한, 신경의, 긴장한, 긴장을 감춘, 초조한, 씰룩이는, 씰룩거리는, 긴장한, 안절부절 못하는, 초조해 하는, 신경질적으로 행동하는, 긴장하다, 떨다, 흥분한, 화를 잘 내는, 걱정하는, 초조한, 안절부절 못하는, ~ 때문에 초조해 하다, ~을 긴장시키다, 신경과민의, 과민한, 불안한, 안절부절 못하는, 침착하지 못한, 안달하여, 까다로운, 예민한, 초조한, 부자연스러운, 신경 쇠약, 노이로제, 신경증, 초조한, 안절부절못하는, 정신적 충격, 쇠약해지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 nervoso의 의미

불안한, 과민한, 긴장한

aggettivo (inquieto, agitato) (걱정스러운)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Attraversare una strada trafficata mi rende nervoso.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 시험을 볼 때마다 초조해 했다.

예민한, 과민한

aggettivo (teso, irritato)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il nostro bambino è così nervoso che fa fatica ad addormentarsi.

신경의

aggettivo (anatomia) (생물)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ha problemi al sistema nervoso.

긴장한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mancava poco al nostro viaggio, e i miei genitori erano sempre più nervosi e controllavano tutto cento volte ogni giorno.

긴장을 감춘

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Con le mani che sudavano, Lucy fece un sorriso nervoso al suo intervistatore.

초조한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Trevor sta aspettando i risultati dell'esame ed è tutt'oggi che è nervoso.

트레버는 시험 결과를 기다리느라 하루 종일 초조했다.

씰룩이는, 씰룩거리는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

긴장한

aggettivo

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Mio marito è spesso nervoso quando torna a casa dal lavoro.

우리 남편은 종종 긴장한 상태로 퇴근하고 집에 온다.

안절부절 못하는, 초조해 하는, 신경질적으로 행동하는

aggettivo (gesto) (행위)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La mano di Dave era agitata mentre firmava quel contratto molto importante.

긴장하다, 떨다

aggettivo

Perché sei così nervoso? È solo una prova di spelling!

흥분한

aggettivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Harry è nervoso, non riesce a stare fermo!

화를 잘 내는

aggettivo (비격식)

걱정하는

Sono una persona ansiosa: faccio fatica a rilassarmi.

초조한, 안절부절 못하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~ 때문에 초조해 하다

(격식)

Claire è tesa al pensiero dell'appuntamento di domani dal dentista.

~을 긴장시키다

신경과민의, 과민한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Divento irritabile quando mi fai domande personali.

불안한, 안절부절 못하는, 침착하지 못한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'intervistatore mi fece aspettare così a lungo che iniziai a diventare nervoso.

안달하여

aggettivo

Larry era nervoso durante la sua presentazione.

까다로운, 예민한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

초조한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

부자연스러운

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A causa del forte mal di testa, Gavin poté solo salutare con un sorriso teso.

신경 쇠약, 노이로제, 신경증

sostantivo maschile

Dopo la perdita del figlio, fu colta da un brutto esaurimento nervoso

초조한, 안절부절못하는

verbo intransitivo

정신적 충격

sostantivo maschile (비유, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Robert non lavora dal periodo dell'esaurimento nervoso di due anni fa.

쇠약해지다

verbo transitivo o transitivo pronominale (정신적으로)

Ha lavorato troppo e alla fine ha avuto un esaurimento nervoso.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 nervoso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

nervoso 관련 단어

이탈리아 사람의 collasso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 epilessia은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 esaurimento은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 impaziente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 irritabile은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 neppure은(는) 무슨 뜻인가요?