이탈리아 사람의 manifesto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 manifesto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 manifesto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 manifesto라는 단어는 ~을 드러내다, 나타내다, 데모하다, 시위하다, ~을 분명하게 보여주다, ~을 명시하다, 불평하다, ~을 전달하다, 이해시키다, ~을 공언하다, ~을 나타내기 시작하다, 벽보, 선언서, 성명서, 포스터, 전단, 분명한, 명백한, 분명한, 명백한, 변장하지 않은, 숨김없는, 있는 그대로의, 광고판, 플래카드, 공공연한, 분명한, 확실한, 명백한, 성명서, 성명문, 눈에 띄는, 숨김없는, 감추지 않는, 분명한, 명백한, ~을 행진하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 manifesto의 의미

~을 드러내다, 나타내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (증상 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Manifestava tutti i sintomi della depressione.

데모하다, 시위하다

verbo intransitivo

Gli studenti hanno manifestato contro le nuove leggi sul lavoro.

학생들이 새 노동법에 대항하여 시위하였다.

~을 분명하게 보여주다, ~을 명시하다

Ha sempre manifestato un evidente disprezzo per l'autorità.

불평하다

~을 전달하다, 이해시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ha provato ad esprimere il suo punto di vista, ma era talmente contorto che nessuno l'ha capito.

~을 공언하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quentin si è messo in ginocchio e ha professato il suo amore eterno nei miei confronti.

~을 나타내기 시작하다

(informale) (문제점)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La macchina ha iniziato a fare un rumore di ferraglia.

벽보

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sulla bacheca comunale c'è un manifesto che pubblicizza un concerto al centro sociale venerdì sera.

마을 게시판에는 금요일 밤 마을회관에서 열리는 콘서트를 홍보하는 벽보가 붙어 있다.

선언서, 성명서

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La ditta ha scritto un manifesto prima di essere quotata in borsa.

포스터, 전단

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il circo ha affisso dei manifesti che annunciavano il suo arrivo in città.

분명한, 명백한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

네가 그 책을 읽지 않았다는 것은 분명한 (or: 명백한) 것 같군.

분명한, 명백한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti.

변장하지 않은, 숨김없는, 있는 그대로의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

광고판

sostantivo maschile (대형)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo zoo ha piazzato un nuovo manifesto che dà sulla strada principale.

그 동물원에서 고속도로 옆에 새로운 광고판을 세웠다.

플래카드

sostantivo maschile (corteo, manifestazione) (데모자가 들고 행진하는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A fine giornata i manifestanti hanno fatto un falò con i loro cartelli.

공공연한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Alex ha lanciato a Nathan uno sguardo di aperta antipatia.

알렉스는 네이선에게 공공연한 반감을 드러냈다.

분명한, 확실한, 명백한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Col tempo divenne evidente che Darla non era davvero incinta.

시간이 가면서 달라가 실제로는 임신하지 않았다는 것이 확실해졌다.

성명서, 성명문

sostantivo maschile (정치)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il gruppo terroristico ha emesso un manifesto politico prima del suo primo attacco.

눈에 띄는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

So che stai cercando di uscire di soppiatto, ma il modo in cui lo fai è lampante.

네가 몰래 문을 지나가려는 건 알겠는데 움직임이 너무 눈에 띄잖아!

숨김없는, 감추지 않는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

David guardava Eric e la sua ragazza con evidente gelosia.

분명한, 명백한

aggettivo

~을 행진하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

I manifestanti marceranno su Downing Street questo pomeriggio.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 manifesto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

manifesto 관련 단어

이탈리아 사람의 apparente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 cartellone은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 locandina은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 manicure은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 maniera은(는) 무슨 뜻인가요?