이탈리아 사람의 mancanza은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 mancanza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 mancanza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 mancanza라는 단어는 부족, 결핍, 부족, 결핍, 결여, 결핍, 부족, 부족, 불충분, 결여, 단점, 결점, 부족, 부족함, 결핍, 가뭄, 불충분함, 부족, 요령(재치, 기지)의 부족, 무익함, 절망, 희망이 없음, 약식, 격식을 차리지 않음, 비격식, 비공식, 나태, 태만, 생기 없음, 무시하기, 타박주기, 둔함, 둔감, ~을 그리워하다, ~을 그리워하다, 사고 상태, 동작 억제, 금지 상태, 실업, 네가 보고 싶을 거야, 네가 그리울 거야, 정전, 소전, 무례, 실례, 무신론, 무딤, 뭉툭함, 실제성의 결여, 무신경함, (남에 대한) 배려 부족, 무가치, 가치 없음, 간접성, 우회성, 관심 부족, 부족, 부재, 결핍, 부족한 자금, 대안의 부족, 대안의 부재, 오류, 무분별, 경솔, 지각없음, 애매함, 모호함, 확실하지 않음, 종교적 믿음의 결여, 부주의함, 모욕, 김빠진 상태, 탄산이 빠진 상태, 자신감 상실, 스스로에 대한 회의, 모호함, 불분명함, ~가 없이를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mancanza의 의미

부족, 결핍

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

C'è una grave penuria di meccanici esperti in questa città.

이 마을에는 숙련된 기계공이 심각할 정도록 부족하다.

부족, 결핍

La madre di Jeremy l'ha rimproverato per la sua mancanza di educazione.

결여, 결핍, 부족

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

C'era assenza di rimorso nelle scuse di John.

존의 사과에는 반성이 부족했다.

부족, 불충분, 결여

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

단점, 결점

(carattere)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Uno dei difetti di Brian è la sua eccessiva suscettibilità alle critiche.

부족

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

All'incontro ci fu mancanza di buona volontà.

부족함, 결핍

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il designer, in carenza di idee, cominciò a copiare il lavoro degli altri.

가뭄

(비유적: 부족, 결핍)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

나 이번 달에 일이 별로 안 들어왔어. 아무래도 가뭄이 온 것 같아.

불충분함, 부족

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

In alcune grandi città c'è carenza di alloggi a buon mercato.

몇몇 대도시에는 서민 주택 부족(or: 서민 주택이 불충분한) 문제가 있다.

요령(재치, 기지)의 부족

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'indelicatezza del manager fu evidente quando gridò al suo staff.

무익함, 절망, 희망이 없음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La povera donna ha finalmente capito la disperazione della sua situazione e si è rassegnata al suo destino.

약식, 격식을 차리지 않음, 비격식, 비공식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'informalità della festa era ben accetta dopo giorni di appuntamenti formali.

나태, 태만

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La svogliatezza del loro lavoro significava che non si concludeva niente.

생기 없음

Odio la noia di questa città dormitorio durante gli orari d'ufficio.

무시하기, 타박주기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Anne era così occupata dai suoi piani che non notò neppure l'affronto di Paul.

둔함, 둔감

(대상)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La monotonia della storia del mondo mi rende difficile stare sveglio durante le lezioni.

~을 그리워하다

(사람)

Ai bambini manca il padre quando è fuori per lavoro.

아이들은 아버지가 출장 가 있을 때, 그들의 아버지를 그리워한다.

~을 그리워하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mi mancano le montagne di casa.

사고 상태, 동작 억제, 금지 상태

(컴퓨터)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non siamo riusciti a terminare il lavoro in tempo a causa di un blackout.

실업

네가 보고 싶을 거야, 네가 그리울 거야

interiezione

Ciao figliolo, mi mancherai.

정전, 소전

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무례, 실례

sostantivo femminile (태도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Come puoi mostrare una tale mancanza di rispetto verso i tuoi parenti?

무신론

(religione) (종교)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Georgina è stata scomunicata dalla chiesa per la sua mancanza di fede.

무딤, 뭉툭함

sostantivo femminile (lame, coltelli) (도구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

실제성의 결여

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무신경함, (남에 대한) 배려 부족

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무가치, 가치 없음

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli esperti d'arte hanno avvertito il pubblico della mancanza di valore di questi quadri falsi.

간접성, 우회성

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

관심 부족

Il corso fu cancellato per mancanza di interesse.

부족, 부재, 결핍

sostantivo femminile

Il problema di questa organizzazione è la totale mancanza di autorità.

부족한 자금

C'è mancanza di liquidità sul conto per onorare l'assegno.

대안의 부족, 대안의 부재

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'elezione del nuovo leader non fu perché la gente lo apprezzasse particolarmente, ma per assoluta mancanza di alternative.

새로운 지도자의 당선은 사람들이 그를 특별히 좋아해서가 아니라, 단지 대안의 부족으로(or: 부재로) 인한 것이었다.

오류

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'imprecisione nel dosaggio di questo medicinale può essere fatale.

무분별, 경솔, 지각없음

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La mancanza di discrezione di Frank con la droga gli ha creato dei problemi.

애매함, 모호함, 확실하지 않음

(figurato) (비유적; 의미, 뜻의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

종교적 믿음의 결여

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

부주의함

모욕

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Agnes non era stata invitata al matrimonio e si lamentò di questo sgarbo per anni.

김빠진 상태, 탄산이 빠진 상태

sostantivo femminile (letterale: bevande gassate,ecc.)

자신감 상실, 스스로에 대한 회의

sostantivo femminile

모호함, 불분명함

~가 없이

preposizione o locuzione preposizionale

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

In mancanza di obiezioni, il provvedimento è approvato.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 mancanza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

mancanza 관련 단어

이탈리아 사람의 difetto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 educazione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 mammella은(는) 무슨 뜻인가요?