이탈리아 사람의 maestro은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 maestro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 maestro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 maestro라는 단어는 전문가, 달인, 교사, 선생, 마스터, 달인, 대가, 강사, 선생님, 교사, 마에스트로; 명인, 거장, 남자 교사, 교사, 교육자, 대가, 거장, 명인, 명인, 장인, 교사, 선생, 초등학교 교사, 코치, 교사, 사회자, 진행자, MC, 성가대 지휘자, ~의 달인, 사회자, 진행자, 노대가, 대화가, 대성공를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 maestro의 의미
전문가, 달인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È un maestro nel riparare vecchie auto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 외교에 정통한 사람이다. |
교사, 선생(generico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'insegnante è in ritardo per la lezione. 그 교사는 (or: 선생은) 수업에 늦는다. |
마스터, 달인, 대가
È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile. |
강사
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lavoro come istruttore di nuoto nella mia piscina comunale. |
선생님, 교사sostantivo maschile Il professore si aspetta che riusciamo a finire in tempo i nostri compiti. |
마에스트로; 명인, 거장sostantivo maschile (figurato: esperto) (이탈리아어: 예술) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo studente doveva imparare dal maestro ma non prestava mai tanta attenzione. |
남자 교사sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il maestro era un uomo severo che puniva spesso gli alunni. |
교사, 교육자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La signora Reeves è stata un'educatrice per più di 30 anni. |
대가, 거장, 명인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Andrea è un virtuoso del pianoforte. |
명인, 장인(talento) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mio zio è veramente un artista in cucina. |
교사, 선생
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione. |
초등학교 교사sostantivo maschile (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
코치, 교사sostantivo maschile (특별과목을 가르치는 사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il suo insegnante di canto lo aiutava a cantare meglio. 그의 발성교사는 그가 노래를 더 잘 부르도록 도와주었다. |
사회자, 진행자, MCsostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il cerimoniere al mio matrimonio era spassoso. |
성가대 지휘자sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il maestro del coro alzò le mani e il coro si preparò a cantare. |
~의 달인sostantivo maschile Il truffatore è un maestro di inganni. |
사회자, 진행자
Il presentatore introdusse il primo relatore. |
노대가, 대화가sostantivo maschile (pittura) Rembrandt e Leonardo da Vinci si contano tra i grandi maestri. |
대성공(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Far sì che quella famosa galleria d'arte esponesse le sue opere è stato un bel colpaccio per Claudia! 작품을 선보이기 위해 유명한 미술 갤러리를 구한 것은 클라우디아에겐 대성공이었다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 maestro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
maestro 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.