이탈리아 사람의 diretto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 diretto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 diretto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람diretto라는 단어는 직선의, 직통의, 직계의, 직통의, 양의, 양, 직접적인, 직접적인, 직역의, 단도직입적인, 직설적인, 직접적인, 직계 자손의, 정통의, 직접적인, 중재없는, 매개없는, 직행의, 직진하는, 솔직한, ~을 가기로 되어 있는, 솔직한, 단도직입적인, 거리낌없는, 직설적인, 솔직한, 잽; 날카로운 펀치, 솔직한, 단도직입적인, 빠른, 고속의, 거리낌 없이 말하는, 노골적으로 말하는, 솔직한, 직선적인, 솔직한, 직접적인, 나쁘게 대하는, 호의적이지 않은, 부단한, 그칠새 없는, 끊임없는, 지속적인, 화통한, ~을 지도하다, ~을 감독하다, ~을 지휘하다, ~의 연기를 감독하다, ~을 감독하다, ~을 지휘하다, ~을 주재하다, 진행하다, ~을 지휘하다, 리더쉽, ~을 조정하다, ~을 통제하다, ~을 ~방향으로 돌리다, ~을 향하다, ~을 모으다, ~을 보내다, ~을 주재하다, ~의 의장을 맡다, ~을 이끌다, ~을 지휘하다, ~의 선두에 서다, 관리하다, 매니저로 일하다, ~을 감독하다, 관리하다, ~을 유도하다, ~을 몰다, ~을 운영하다, 이끌다, 관리하다, ~을 이끌다, ~을 지휘하다, 조종하다, ~을 관리하다, ~을 경영하다, ~을 편성하다, ~을 관리하다, ~을 감독하다, 지휘하다, ~을 지휘하다, ~을 거느리다, ~을 관리하다, 지도, 지휘, 통솔, ~에게 리드 패스를 던지다, ~을 쏘다, ~을 운영하다, ~을 이끌다, ~을 리드하다, ~을 돌리다, ~을 전환하다, ~을 관리하다, ~로 향하는, 외부의, 방송, 동쪽을 향한, 동부행, 동쪽으로 가는, 동쪽을 향하는, 육지의, 육지쪽의, 북향의, 북쪽의, 북쪽을 향하는, 남행의, 남쪽을 향하는, 남쪽을 향한, 남쪽의, 서쪽으로 향하는, 서쪽으로 가는, 서쪽을 향하는, 서쪽으로 향하는, 서부의, 귀향중의, 임의 접근, 자동 이체, 자동 이체, 직속 상관, ~가 감독하다, 북행의, 북쪽으로 향하는, 북동쪽을 향하는, 북서쪽을 향하는, 남동을 향해, 남서를 향해, 지구로 향하는, 남동쪽으로 향해 가는, 남서로 향하여 가는, 귀향중의, ~가 총괄하다, 얼버무리는, 에두른, 둘러대는, ~로 향하는, 크로스 펀치를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 diretto의 의미

직선의, 직통의

sostantivo maschile

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Questo è un percorso diretto per l'aeroporto.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 질문에 솔직하게 대답하였다.

직계의, 직통의

(discendenza)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
È un discendente diretto di Thomas Jefferson.

양의, 양

aggettivo (matematica) (수학)

La pendenza positiva di questa curva indica una proporzionalità diretta tra la variabile x e la y.

직접적인

aggettivo (immediato)

Questa è stata la conseguenza diretta delle sue azioni di martedì.

직접적인

aggettivo (회계: 비용)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Dobbiamo tenere traccia di tutti i costi diretti e indiretti derivanti dalla fusione.

직역의

aggettivo (quotazione)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La traduzione diretta di "libro" in francese è "livre".

단도직입적인

aggettivo

È stato diretto con lei e le ha detto che doveva smettere.

직설적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Per favore dammi una risposta diretta: sì o no?

직접적인

(대화, 대면)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ha avuto con lei una conversazione di persona.

직계 자손의, 정통의

aggettivo (specifico: discendenza)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

직접적인, 중재없는, 매개없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

직행의, 직진하는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Questo è un volo diretto per New York, senza scali né deviazioni.
이건 중간에 다른 곳에 들르지도 않고, 서지도 않는 뉴욕까지 직항편이다.

솔직한

aggettivo (persona) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Dan è un tipo diretto; se vuoi una risposta onesta, chiedigli pure qualsiasi cosa.
돈은 매우 솔직하니까, 만약 네가 사실을 원한다면 그에게 무엇이든 물어봐.

~을 가기로 되어 있는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il treno al binario 6 è diretto a Parigi.

솔직한, 단도직입적인, 거리낌없는

(persona)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ad Alex piacciono le donne franche che parlano con chiarezza.

직설적인, 솔직한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
David è un ragazzo franco, dice sempre quello che pensa.
데이비드는 직설적인(or: 솔직한) 녀석으로, 언제나 생각한 대로 말한다.

잽; 날카로운 펀치

sostantivo maschile (pugilato) (권투)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un diretto alla spalla sinistra l'ha mandato al tappeto.

솔직한, 단도직입적인

aggettivo

Non cerco di dirti ciò che penso tu voglia sentirti dire, bensì solo le risposte dirette.

빠른, 고속의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Se non vuoi fermarti ogni cinque isolati prendi il treno espresso per Manhattan.
다섯 블록마다 멈추기 싫다면, 맨하탄까지 가는 고속기차를 타세요.

거리낌 없이 말하는, 노골적으로 말하는, 솔직한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
제러미는 아주 거리낌 없이 말하는 사람으로 항상 생각한 것을 그대로 내뱉는다.

직선적인, 솔직한

aggettivo

James ha raccontato ciò che aveva visto in maniera concreta.

직접적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il problema più immediato sono i soldi.
가장 직접적인 문제는 돈이다.

나쁘게 대하는, 호의적이지 않은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'esibizione di Malik nell'opera ha ricevuto delle critiche poco lusinghiere.

부단한, 그칠새 없는, 끊임없는, 지속적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

화통한

aggettivo (성격)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 지도하다, ~을 감독하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'AD dirigeva l'azienda.
최고 경영자가 회사를 총감독했다.

~을 지휘하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (극장, 음악)

Ha diretto l'orchestra.
그는 오케스트라를 지휘하였다.

~의 연기를 감독하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (attore) (배우의)

Ha diretto Peter O'Toole in "Lawrence d'Arabia".

~을 감독하다

(cinema) (극, 영화 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Chi fu il regista di "Via col vento"?

~을 지휘하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (음악가)

Ha diretto l'orchestra.
그는 오케스트라를 지휘하였다.

~을 주재하다, 진행하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (회의 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ha diretto la riunione visto che nessun altro voleva farlo.

~을 지휘하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il maestro ha diretto quest'orchestra per due anni.

리더쉽

(di [qlcs])

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La direzione del progetto da parte del direttore è stata eccellente.
프로젝트를 수행하는 그 메니저의 리더쉽은 훌륭했다.

~을 조정하다, ~을 통제하다

(figurato) (비유)

I ribelli hanno orchestrato un colpo di stato.

~을 ~방향으로 돌리다, ~을 향하다, ~을 모으다

Concentrava le sue energie nel portare a termine il progetto.
그녀는 그녀의 힘을 그 프로젝트를 끝내는데 모았다.

~을 보내다

(percorso)

La polizia ha instradato le auto lungo una strada alternativa per evitare il luogo dell'incidente.
경찰은 사고 현장을 피해 다른 길로 차들을 보냈다.

~을 주재하다, ~의 의장을 맡다

(회의, 모임 등)

Il sovrintendente ha presieduto il meeting.

~을 이끌다, ~을 지휘하다, ~의 선두에 서다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'ex membro del congresso ha diretto l'indagine.
전국회의원이 그 조사를 지휘하고 있다.

관리하다, 매니저로 일하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mia figlia fa da aiutante nel negozio, e io dirigo.

~을 감독하다, 관리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il manager dirige gli impiegati alle sue dipendenze.
매니저는 부하 직원들을 관리한다.

~을 유도하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il missile è stato diretto verso il bersaglio.

~을 몰다

(bestiame) (가축 떼를)

Bisogna dirigere il bestiame verso il nuovo pascolo.

~을 운영하다, 이끌다, 관리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lei è abbastanza capace di amministrare da sola tutta l'azienda.

~을 이끌다, ~을 지휘하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quell'uomo dirige il servizio antincendio per tutto il paese.

조종하다

Guido io se mi indichi la strada.

~을 관리하다, ~을 경영하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Amministrava le operazioni di rete.
그녀는 네트워크 운영을 관리하였다

~을 편성하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La guida turistica organizza il suo gruppo prima di partire.
여행 가이드는 출발하기 전에 팀을 편성한다.

~을 관리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Come direttrice del dipartimento, Jessie dirige una squadra di dodici persone.

~을 감독하다, 지휘하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Gestisco una squadra di 5 assistenti editoriali.

~을 지휘하다, ~을 거느리다

Il capo ispettore conduce le indagini.
책임 감독관이 그 조사를 지휘하고 있습니다.

~을 관리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Dirigeva la sua attività in modo efficiente.

지도, 지휘, 통솔

verbo transitivo o transitivo pronominale (l'atto del guidare)

Dirigere non è una delle cose che gli viene meglio. È un pensatore.

~에게 리드 패스를 던지다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non tirargli la palla addosso, lo devi far avanzare tirandogliela avanti.

~을 쏘다

verbo transitivo o transitivo pronominale (una luce, un getto d'acqua)

Ha puntato il riflettore sull'entrata.

~을 운영하다

È Helen che gestisce davvero l'ufficio.

~을 이끌다, ~을 리드하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
John Lennon era il leader dei Beatles.

~을 돌리다, ~을 전환하다

Patrick diresse subito la conversazione sul suo argomento preferito.

~을 관리하다

~로 향하는

(moto a luogo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Per esempio: verso casa.

외부의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
I condizionamenti esterni hanno forti effetti su Jenny.

방송

(TV, radio)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La diretta da New York è saltata, pertanto manderemo in onda la pubblicità.

동쪽을 향한

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il traffico diretto a est è intenso stamattina.

동부행, 동쪽으로 가는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le corsie dirette a est sono completamente bloccate a causa del massiccio incidente.

동쪽을 향하는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

육지의, 육지쪽의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

북향의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

북쪽의, 북쪽을 향하는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

남행의, 남쪽을 향하는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

남쪽을 향한, 남쪽의

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

서쪽으로 향하는, 서쪽으로 가는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

서쪽을 향하는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

서쪽으로 향하는, 서부의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Oggi il vento che soffia verso ovest è forte.

귀향중의

aggettivo

Dopo dodici mesi in mare, Connor era nuovamente diretto a casa.

임의 접근

sostantivo maschile

Lei ha accesso diretto al primo ministro.

자동 이체

자동 이체

sostantivo maschile (banca)

Ho istruito la mia banca per pagare l'affitto con un prelevamento diretto ogni mese.

직속 상관

sostantivo maschile

Per questo progetto il vostro diretto superiore sarà Chris.

~가 감독하다

(film) (영화)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
"2001: odissea nello spazio" fu diretto da Stanley Kubrick.

북행의, 북쪽으로 향하는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

북동쪽을 향하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

북서쪽을 향하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

남동을 향해

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

남서를 향해

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

지구로 향하는

aggettivo (specifico: meteorite, ecc.)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

남동쪽으로 향해 가는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

남서로 향하여 가는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

귀향중의

aggettivo

L'ammiraglio Shovell navigava diretto a casa dal Mediterraneo.

~가 총괄하다

verbo intransitivo (프로젝트 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Questa collana di libri è diretta dal preside del dipartimento.

얼버무리는, 에두른, 둘러대는

aggettivo (figurato: di persona) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Alfred non è diretto e non dice mai le cose senza giri di parole.

~로 향하는

aggettivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La nave da crociera era diretta a New York.

크로스 펀치

sostantivo maschile (pugilato) (복싱)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha colpito il suo avversario con un forte cross di destro.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 diretto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.