이탈리아 사람의 chiarire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 chiarire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 chiarire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 chiarire라는 단어는 ~을 설명하다, ~을 해명하다, ~을 분명히 하다, ~을 명확히 하다, ~을 명확히 하다, ~을 확실히 하다, ~을 명확히 하다, ~을 분명히 하다, ~을 명확히 하다, ~을 명백히 하다, 정리하다, ~을 설명하다, ~을 해설하다, ~을 확실히 하다, ~을 풀어 설명하다, 설명하다, ~을 교화시키다, ~을 논의로 해결하다, ~을 논의해서 결론을 내리다, ~의 이유를 대다, ~을 설명하다, ~을 설명하다, ~의 이유를 밝히다, ~을 보고하다, ~을 해명하다, 풀어 설명하다, 명확하게 하다, ~에 대해 숨김없이 이야기하다, 설명하다, 분명히 밝히다, ~에게 ~을 일깨우다, ~에게 ~을 설명하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 chiarire의 의미

~을 설명하다, ~을 해명하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Speravo potessi spiegarmi alcune cose.

~을 분명히 하다, ~을 명확히 하다

Al sindaco venne chiesto di chiarire le ragioni per cui aveva assunto sua nipote.

~을 명확히 하다

(figurato)

~을 확실히 하다, ~을 명확히 하다, ~을 분명히 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vorrei chiarire che non ho nulla da obiettare contro la persona solo contro la sua politica.

이건 확실하게(or: 명확하게) 하자. 그 사람을 반대하는 건 아니지만 그의 정책에는 반대해. 나는 어떤 욕설도 용납하지 않을 거란 걸 확실하게(or: 명확하게) 해두겠어.

~을 명확히 하다, ~을 명백히 하다

(비유)

정리하다

Dobbiamo chiarire questo disaccordo prima di continuare.

~을 설명하다, ~을 해설하다, ~을 확실히 하다

(desueto) (격식)

~을 풀어 설명하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Potresti spiegarmi queste istruzioni?

설명하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dammi solo un attimo e ti spiegherò.

일분만 주세요, 그러면 제가 설명하겠습니다.

~을 교화시키다

(비유)

Lo studente non capì del tutto i compiti per casa finché la maestra non glieli spiegò.

~을 논의로 해결하다, ~을 논의해서 결론을 내리다

Io ed Ella abbiamo finalmente discusso i dettagli del nostro business plan.

~의 이유를 대다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Puoi spiegare cosa ti ha portato alla tua decisione?

~을 설명하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

"Lei dorme già", ha spiegato lui.

~을 설명하다, ~의 이유를 밝히다, ~을 보고하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Come spiega il fatto che nessuno possa confermare il suo alibi per quella notte?

어떻게 누구도 너의 그 날 밤 알리바이가 사실임을 보여줄 수 없다고 설명할 수 있어?

~을 해명하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sei in grado di spiegare cos'è successo ai soldi?

풀어 설명하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Non capisco questo gergo. Me lo puoi spiegare?

명확하게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La preghiamo di chiarire la sua posizione sulla questione.

New: 이 문제에 관련해서 당신의 입장을 명확하게 설명해 주시겠어요?

~에 대해 숨김없이 이야기하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dobbiamo mettere le cose in chiaro a proposito della tua ragazza.

설명하다, 분명히 밝히다

verbo intransitivo (seguito da proposizione)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

I genitori dovrebbero spiegare che è pericoloso giocare coi fiammiferi.

~에게 ~을 일깨우다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

C'è qualcuno che sa spiegarmi cosa sta succedendo qui?

~에게 ~을 설명하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho cercato di spiegarle più volte la Teoria della relatività di Einstein ma lei ancora non la capisce.

나는 아인슈타인의 상대성 이론을 그녀에게 여러번 설명하려 했지만 그녀는 여전히 이해하지 못한다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 chiarire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

chiarire 관련 단어

이탈리아 사람의 chiacchierone은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 chiamare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 chiamata은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 chiappe은(는) 무슨 뜻인가요?