이탈리아 사람의 approvare은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 approvare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 approvare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 approvare라는 단어는 ~을 인정하다, ~을 허락하다, ~에 찬성하다, ~에 동의하다, 허락하다, 승락하다, ~을 통과시키다, 승인하다, 찬성하다, ~을 통과시키다, ~에 승인되다, ~에 통과하다, ~을 비준하다, ~을 승인하다, ~을 인가하다, 인가하다, 재가하다, 승인하다, ~을 승인하다, ~을 인가하다, ~을 승인하다, ~을 허가하다, 법안을 통과시키다, 나쁘다고 생각하다, 찬성하지 않다, ~을 지지하다, ~에 찬성하다, ~에 찬성하다, ~을 인정하다, ~을 표창하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 approvare의 의미
~을 인정하다, ~을 허락하다verbo transitivo o transitivo pronominale I genitori non approvavano il suo nuovo ragazzo. |
~에 찬성하다, ~에 동의하다
레슬리는 식당 내 흡연에 절대 찬성하지 (or: 동의하지) 않을 것이다. |
허락하다, 승락하다
I genitori di Isabelle sanno che lei vuole uscire con Elmer, ma non sono d'accordo. 이사벨의 부모님은 이사벨이 엘머와 사귀고 싶어 하는 것을 알지만 허락하지 않는다. |
~을 통과시키다(legge) (법안 등) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) È improbabile che il governo riesca ad approvare la legge senza l'intervento degli emendamenti. |
승인하다, 찬성하다(OK를 써서) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il capo ha già approvato la proposta? |
~을 통과시키다(강제로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il governo ha approvato la legge nonostante le proteste di molti membri del suo partito. |
~에 승인되다, ~에 통과하다(legge) (법안) 그 법안이 투표에서 70:30으로 통과되었다. |
~을 비준하다, ~을 승인하다, ~을 인가하다
Il Congresso raramente ratifica i nuovi emendamenti. |
인가하다, 재가하다, 승인하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il presidente ha autorizzato l'uso della forza nell'area pericolosa. |
~을 승인하다, ~을 인가하다(di legge e simili) Il Senato ha velocemente approvato il progetto di legge. 상원은 그 법안을 신속하게 승인했다(or: 인가했다). |
~을 승인하다, ~을 허가하다verbo transitivo o transitivo pronominale C'è voluto del tempo, ma alla fine il comitato ha approvato la richiesta finanziaria di Jessica. 시간은 많이 걸렸지만 위원회는 결국 제시카의 보조금 신청을 승인했다(or: 허가했다). |
법안을 통과시키다verbo transitivo o transitivo pronominale Nel 1647 il Parlamento approvò una legge che vietava la celebrazione del Natale. |
나쁘다고 생각하다, 찬성하지 않다verbo transitivo o transitivo pronominale Non credo che tua madre disapproverebbe, ma non chiederglielo quando è di cattivo umore. |
~을 지지하다, ~에 찬성하다verbo transitivo o transitivo pronominale (의견 등을) Il capo ha sostenuto il piano di Karen per rendere l'ufficio maggiormente efficiente. 사장은 사무실을 더 능률적으로 만들겠다는 카렌의 계획을 지지했다. |
~에 찬성하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~을 인정하다, ~을 표창하다verbo transitivo o transitivo pronominale (dare riconoscimento) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il capo ha approvato la performance della sua squadra. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 approvare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
approvare 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.