イタリア語のsemiはどういう意味ですか?

イタリア語のsemiという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsemiの使用方法について説明しています。

イタリア語semiという単語は,種, 種, マーク 、 記号 、 スーツ, 子だね, 種, 精液, 種 、 種子, 胚芽, 穀粒 、 実, 精液, ニブ, 兆し、芽生え、根源, 切り札の組, アマニ、亜麻仁、アマの種子、リンシード, 綿の実, トウゴマの実, からしの種, 植物の種, けしの実, 亜麻仁, 大豆, イナゴマメの種子, ゴマの種, 精子銀行, ひまわり種子, 菜種, 打ち返す, カカオの実, リンシード, 亜麻の種子を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語semiの意味

sostantivo maschile (植物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pianterò dei semi di pomodoro per il mio giardino quest'anno.
私は今年、庭にトマトの種を撒くつもりだ。

sostantivo maschile (園芸用の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I semi di molti fiori vanno piantati nella terra calda.
花の種は大抵、温暖な場所に植えなければならない。

マーク 、 記号 、 スーツ

sostantivo maschile (giochi di carte) (トランプ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bisogna raggruppare tre carte dello stesso seme.
同じマーク(or: スーツ、記号)のカードを3枚組み合わせなければいけない。

子だね

sostantivo maschile (sperma) (古風)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il suo seme ha prodotto due figli.
彼の子だねから、二人の息子が生まれた。

sostantivo maschile (figurato) (比喩的、アイディアの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hai piantato il seme di un'idea nella mia mente.
あなたは私の頭にアイディアの種を根付かせてくれました。

精液

sostantivo maschile (sperma)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il seme dei pesci maschi ricopre l'ammasso di uova.
雄の魚の精液は卵塊を覆う。

種 、 種子

sostantivo maschile (リンゴ、オレンジなどの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Harry riusciva a malapena a bere il suo succo di frutta perché era pieno di semi.

胚芽

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

穀粒 、 実

sostantivo maschile (小麦・トウモロコシなどの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La trebbiatrice separa i chicchi dalla buccia.

精液

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il laboratorio analizza campioni di urina, sangue e liquido seminale.

ニブ

(di caffè, ecc.) (コーヒー豆など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

兆し、芽生え、根源

(figurato) (比喩的:物事の始まり)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

切り札の組

(giochi di carte) (トランプ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A questa mano la briscola è picche, non cuori.

アマニ、亜麻仁、アマの種子、リンシード

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La coltivazione di semi di lino è diventata più reddizia negli ultimi anni grazie al movimento per l'alimentazione sana.

綿の実

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トウゴマの実

sostantivo maschile (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I semi di ricino contengono una sostanza tossica.

からしの種

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

植物の種

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

けしの実

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi piace molto il pane polacco perché di solito ci sono sopra i semi di papavero.

亜麻仁

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大豆

sostantivo maschile (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イナゴマメの種子

sostantivo maschile (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ゴマの種

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ecco una ricetta di broccoli saltati in padella con semi di sesamo.

精子銀行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ひまわり種子

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

菜種

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

打ち返す

verbo transitivo o transitivo pronominale (gioco di carte: stesso seme del compagno) (トランプゲーム)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Se attacco a cuori, quando il mio compagno va in presa deve tornare lo stesso seme, cioè anche lui cuori, non picche!

カカオの実

sostantivo maschile (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando abbiamo visitato la struttura che produce il cioccolato I lavoratori ci hanno mostrato un seme di cacao grezzo.

リンシード

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si possono aggiungere i semi di lino al frullato per un maggiore apporto di proteine.

亜麻の種子

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'olio di lino si ricava dai semi di lino e si usa come olio essiccante per vernici e pitture.

イタリア語を学びましょう

イタリア語semiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。