Cosa significa writ in Inglese?

Qual è il significato della parola writ in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare writ in Inglese.

La parola writ in Inglese significa decreto, ordine, mandato, scrivere, scrivere, scrivere, scrivere, scrivere a, scrivere a, scrivere, scrivere, scrivere, fare lo scrittore, scrivere su, comporre, scrivere, salvare, registrare, scrivere, emettere un'ordinanza, ordinanza giudiziaria, ordinanza perentoria, ordine di sequestro, richiesta degli atti di un processo da parte di una corte superiore a un'altra inferiore, istanza di revisione, istanza di habeas corpus, atto di citazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola writ

decreto, ordine, mandato

noun (law: order or summons)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A writ has been issued for recovery of the vehicles.
È stato emesso un decreto per il recupero dei veicoli.

scrivere

transitive verb (form letters, inscribe)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
George can write his name already.
George sa già scrivere il suo nome.

scrivere

transitive verb (author: a book, etc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Elizabeth wants to write a book.
Elizabeth vuole scrivere un libro.

scrivere

transitive verb (compose: a document, letter, etc.) (redigere un testo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I wrote a long email and then deleted it.
Ho scritto una lunga email e poi l'ho cancellata.

scrivere

(communicate in writing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm going to write a letter to my friend.
Scriverò una lettera al mio amico.

scrivere a

(send [sb] a letter, email)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I wrote to my MP to ask her to back my campaign.
Ho scritto alla mia deputata per chiederle di appoggiare la mia campagna elettorale.

scrivere a

transitive verb (US (send [sb] a letter, email)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Will you write me while you're in Spain?
Mi scriverai mentre sei in Spagna?

scrivere

intransitive verb (form letters)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Rachel is learning to write.
Rachel sta imparando a scrivere.

scrivere

intransitive verb (to express thoughts in writing)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
When I want to get things clear in my head, I write.
Quando voglio chiarirmi le cose che ho in mente, scrivo.

scrivere

intransitive verb (write letters)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I never have time to write.
Non ho mai tempo per scrivere.

fare lo scrittore

intransitive verb (write professionally)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Brian has always wanted to write.
Brian ha sempre voluto fare lo scrittore.

scrivere su

(inscribe [sth] on)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery.
Si ruppe la gamba e noi gli scrivemmo sul gesso per augurargli una rapida guarigione.

comporre

transitive verb (compose: music) (musica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Andrew is writing a symphony.
Andrew sta componendo una sinfonia.

scrivere, salvare, registrare

transitive verb (computers: record) (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The computer is writing the information to the drive.
Il computer sta scrivendo i dati sul disco.

scrivere

transitive verb (record in writing)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She wrote a report of the incident.
Scrisse una relazione sull'incidente.

emettere un'ordinanza

verbal expression (law: order [sth]) (nei confronti di un individuo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ordinanza giudiziaria

noun (law: court document)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ordinanza perentoria

noun (law: final order)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ordine di sequestro

noun (law: to seize asset)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

richiesta degli atti di un processo da parte di una corte superiore a un'altra inferiore

(law)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istanza di revisione

noun (law: order for review) (degli atti del processo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istanza di habeas corpus

noun (law: petition for hearing) (diritto anglosassone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Her attorney filed a writ of habeas corpus contending it was unlawful for her to be held when no charges had been filed against her.
L'avvocato della donna ha depositato un'istanza di habeas corpus asserendo che era contrario alla legge detenere la stessa in assenza di accuse formali nei suoi confronti.

atto di citazione

noun (law: order to answer complaint)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di writ in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.