Cosa significa vesen in Islandese?
Qual è il significato della parola vesen in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vesen in Islandese.
La parola vesen in Islandese significa agitazione, confusione, fastidio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vesen
agitazionenounfeminine |
confusionenounfeminine |
fastidionounmasculine |
Vedi altri esempi
Skrambans vesen ađ dusta rykiđ hér. E'solo una rogna da spolverare. |
Hvílíkt vesen. Che seccatura! |
Ūessi gamla frú veit ekki í hvađa vesen hún getur komist međ svona tali. Quella vecchietta non sa in che guai può cacciarsi parlando così. |
Endalaus heimsendir, ringulreiđ og vesen. Parla sempre di apocalisse, caos, crisi. |
Viđ viljum ekkert vesen. È vero, non vogliamo causare guai. |
Hvađa vesen er á ūér? Hai sollevato un gran polverone. |
Ef Nance er međ vesen, ūá ríf ég augun úr hausķgeđinu hans. Se Nance mi da problemi, gli stacco gli occhi dalla testa. |
Ég vil ekki vesen međ ūér. Non voglio litigare cosi'con te. |
Ūiđ hķfuđ ūetta tálbeitu-vesen án mín og getiđ endađ ūađ án mín! Ha iniziato questa storia senza di me, la finirà senza di me! |
Ūiđ gerđuđ rétt í ađ láta ūá fara og vera ekki međ vesen. Siete stati furbi a non provare niente di stupido. |
Af hverju allt þetta vesen? Perché mi tormenti? |
Heilmikiò vesen vegna gullstykkis Un sacco di storie per un po ' d' oro |
Ég vil ekkert vesen. Non voglio avere problemi con te. |
Leitt ef hún var međ vesen. Mi dispiace se ha fatto storie. |
Heilmikiō vesen vegna gullstykkis. Un sacco di storie per un po'd'oro. |
Ef ūađ er ekkert vesen. Sempre se per lei non à ̈ un disturbo. |
Ég vil ekkert vesen. Non voglio problemi. |
" T " fyrĄr tķmt vesen. " T " come tribolazioni. |
Fađir Salķmon vill ekkert vesen frá fjölskyldu nornarinnar. Padre Solomon non vuole avere guai dalla famiglia della strega. |
Hlũtur ađ vera brjálađ međ allt ūetta 587 vesen. Dev'essere un bel pandemonio, con tutti quei codici 587. |
Reyndar, það er svo mikið vesen að skrifa það að ég tók ekki tímann í að skrifa það. In realtà, questo è così difficile da scrivere che non mi sono nemmeno preso la briga scriverlo. |
Bless vesen, hallķ spilavíti. Addio problemi... Benvenuto casinò. |
En síđan er ūađ ūessi ungi sem heldur hann sé töffari og vill vera međ vesen í stađ ūess ađ láta hlutina ganga sinn gang. Ma c'è una testa calda che crede di essere un duro e vuole fare casino invece di lasciare che le cose seguano il loro corso. |
Viđ viljum ekkert vesen. Non vogliamo problemi. |
Ég vil ekkert vesen. Con voi, non voglio problemi. |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di vesen in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.