Cosa significa ruined in Inglese?

Qual è il significato della parola ruined in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ruined in Inglese.

La parola ruined in Inglese significa fallito, rovinato, in rovina, rovinato, distrutto, stracotto, troppo cotto, rovinare, rovinare, danneggiare, danneggiare, rudere, rovina, rovina, rovina, rovine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ruined

fallito, rovinato

adjective (person: bankrupt) (finanziariamente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The ruined businessman was determined to start again.
L'imprenditore fallito era deciso a iniziare tutto daccapo.

in rovina

adjective (building, object: destroyed)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The main street was full of ruined buildings.
La via principale era piena di edifici in rovina.

rovinato, distrutto

adjective (spoiled)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The footballer's knee injury left him with nothing but ruined hopes.
La ferita al ginocchio del calciatore ha distrutto le sue speranze.

stracotto, troppo cotto

adjective (food: overcooked)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
We had to throw out our ruined dinner.
Abbiamo dovuto buttare il cibo stracotto della cena.

rovinare

transitive verb (thing: destroy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He ruined his computer by spilling coffee on it.
Ha danneggiato il suo computer versandoci sopra del caffè.

rovinare

transitive verb (figurative (mood: destroy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Her vicious remarks ruined my evening.
I suoi commenti maligni mi hanno rovinato la serata.

danneggiare

transitive verb (bankrupt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The business was ruined by the bad economy.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La sua passione per il gioco d'azzardo l'ha mandato in rovina.

danneggiare

transitive verb (cause downfall of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She ruined his political career when she told of their affair.
Ha danneggiato la sua carriera politica quando ha raccontato della loro relazione.

rudere

noun (wrecked building or city)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
What's left of the castle is just a ruin with no roof.
Del castello sono rimaste solo delle rovine e non c'è più il tetto.

rovina

noun (downfall of [sth])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The economic bubble ended in the ruin of the dot-com sector.
La bolla economica si è conclusa con la rovina dell'industria di internet.

rovina

noun (cause of destruction)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Drugs were her ruin.
Le droghe sono state la sua rovina.

rovina

noun (downfall of a person)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The epic hero fell to his ruin at the end of the play.
L'eroe epico cadde in rovina alla fine della rappresentazione.

rovine

plural noun (remains of a building or city)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The ruins of Pompeii are fascinating.
Le rovine di Pompei sono affascinanti.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ruined in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.