Cosa significa representación in Spagnolo?
Qual è il significato della parola representación in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare representación in Spagnolo.
La parola representación in Spagnolo significa rappresentazione, raffigurazione, rappresentazione, descrizione, rappresentanza, reclamo, rappresentazione, esecuzione, performance, descrizione, interpretazione, esecuzione, rappresentazione, rappresentazione, messa in scena, rappresentazione, interpretazione, storia, rappresentazione, spettacolo teatrale, simulazione, rappresentazione, ricostruzione, effigie, esecuzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola representación
rappresentazione, raffigurazione(visual) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción. Questo modello è la raffigurazione di come sarà il nuovo centro cittadino quando i lavori di costruzione saranno finiti. |
rappresentazione(artística) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La representación de las mujeres que hace el artista es abstracta, como mínimo. La rappresentazione dell'artista della donna era astratta, a dir poco. |
descrizione(de los hechos) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La representación de James de lo que había pasado era muy distinta de la de Ian. La descrizione di James di quello che era successo era molto diversa da quella di Ian. |
rappresentanzanombre femenino (por alguien) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El trabajo de Rebecca era la representación de los intereses de la empresa en la India. Il lavoro di Rebecca consisteva nella rappresentanza degli interessi della società in India. |
reclamonombre femenino (política) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El grupo de derechos humanos hizo la representación de los que buscaban asilo frente a las autoridades. L'associazione per i diritti umani si è rivolta alle autorità per conto dei richiedenti asilo. |
rappresentazionenombre femenino (legale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
esecuzione, performance
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El micrófono del cantante se cortó durante su interpretación del himno nacional. Il microfono del cantante ha smesso di funzionare durante la sua esecuzione dell'inno nazionale. |
descrizionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La representación que hace la película de la vida en el siglo XVIII es extraordinaria. La descrizione della vita nel diciottesimo secolo fatta dal film è eccezionale. |
interpretazione, esecuzione, rappresentazionenombre femenino (arte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La representación del artista de la escena callejera es muy realista. La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica. |
rappresentazione, messa in scenanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El grupo está montando una representación de la novela, no una lectura de ella. Il gruppo sta organizzando una rappresentazione del romanzo, non una lettura. |
rappresentazione, interpretazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. La sua interpretazione del grande lottatore gli è valsa un Oscar. |
storianombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¡Damas y caballeros, esperamos que disfruten con nuestra representación! Signore e Signori, speriamo che la nostra storia vi piaccia! |
rappresentazionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La escena con los animales disecados era una representación fiel de la fauna de la orilla del río. L'esposizione di animali impagliati era una vera e propria rappresentazione della vita sulle rive di un fiume. |
spettacolo teatrale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esta noche hay una especie de actuación en el pórtico de la iglesia. Stasera daranno una specie di spettacolo teatrale in chiesa. |
simulazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) "Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. Oggi faremo un gioco di ruolo", disse la maestra. |
rappresentazione(cine) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La proyección de Romeo y Julieta esta noche, durará unas cuatro horas. Stasera la rappresentazione di Giulietta e Romeo durerà quattro ore. |
ricostruzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los locales hicieron una reconstrucción de la visita del presidente. Delle persone del luogo hanno messo in scena una ricostruzione della visita presidenziale. |
effigie
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Algunas religiones prohíben las imágenes de sus dioses. Alcune religioni proibiscono le effigie delle loro divinità. |
esecuzione(di opera, musica, recita) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. Barry adora la recitazione e si è unito al gruppo teatrale locale. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di representación in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di representación
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.